– Мэм, мне потребуется минутка, чтоб сформулировать достойный ответ, а пока пива, пожалуйста. Стакана не надо.

– Ладненько.

– Спасибо, мисс.

– …

– Это кто, черт возьми, такая?

– Кажется, ее зовут Дженнифер. Стюардесса «Камношифеко».

– Повесь меня вниз головой, если она не наикрасавейшая стюардесса из всех, что я видал. Соизволю ли я, говорит.

– Гм. Линор дала понять, что Дженнифер замужем за пилотом «Камношифеко», в чьи руки в данный момент вверены наши жизни.

– Ах-ха.

– Жвачки хочешь?

– Нет, мне пиво принесут. Ты жуешь многовато жвачки, Эр-Ка.

– У меня в самолетах беда с ушами. Так я жвачку ненавижу.

– Ах-ха.

– Не говоря о самих самолетах.

– Хо, Линор. Ты проснулась?

– Фнуф.

– Эндрю, как я завидую тем, кто спит в полете.

– Да, она явно не дура подрыхнуть. Моя жена, когда дрыхнет, иногда раззявливает рот. Иногда изо рта вытекает слюнка и пачкает подушку. Ненавижу.

– Линор спит обворожительно.

– Слушай, Эр-Ка, Линор меня помнит или нет? Как я уже сказал, я вполне уверен, это была она, тем вечером, когда я познакомился с женой. Я был чуток под мухой, но все-таки.