– Хм-м-м.

Антихрист вернул рисунок Линор.

– Влад Колосажатель правда заговорил?

– Жаль, ты его не слышишь. Его словарный запас вдобавок все ужаснее, за последнюю неделю так точно, хотя я пару дней не была дома. – Линор смотрела на рисунок, на профиль человечка с улыбкой до ушей, вроде с тенью, если, конечно, это не просто песок.

– Что он говорит?

– К сожалению, в основном страшно матерится, потому что он все время рядом с Кэнди.

Антихрист охнул.

– Меня всего покалывает. Нога может взять и отстегнуться.

– Вообще-то мы научили его словечкам из Библии, так что, надеюсь, миссис Тиссоу, если его услышит, меня не выселит, – сказала Линор. – Она меня уже достала, потому что Влад имеет свойство грызть стену.

– Скорей бы его послушать.

– У меня реально болит задница, – сказала Линор. – Думаю, я пойду уже. Рик явно вернулся в общагу и нас обыскался. Хочешь с нами пообедать? Предсказываю, Рик обязательно захочет в «Аква Витаэ».

– Погоди чуток, дай мне аккумулировать ресурсы для возвращения, – сказал Ля-Ваш. Он массировал ногу рукой. – Если я вгоню кол в сердце гегелевской проблемы Дерганого Роя, не заставляя вас, ребята, ждать слишком долго, – пообедаю с удовольствием.

– Слушь, кстати, ты не против, если я скажу папе, что у тебя есть телефон? – спросила Линор. – Папа от тебя с ума сходит.

– Какой спектр различных истин в этом утверждении.

– Он говорит, что возлагает на тебя все надежды.

– То-то мне ходить тяжеловато, – сказал Ля-Ваш.

– Ну хоть скажи ему, что зовешь телефон лимфоузлом.

– Ох ты, я с тем же успехом могу звать его телефоном, – сказал Антихрист угрюмо.

Она оба глянули на спортплощадки и леса за ними. Длинные копья тени ползли по всей ширине травы. Межтеневые прорехи искрились дождевальной росой. Две крохотные фигурки вышли на опушку птичьего заповедника, далеко-далеко, и зашагали по мокрым площадкам к холму. На одной фигурке, покороче, была коричневая беретка.

– Эй, – сказала Линор тихо.