– Профессионально?
– Так она сказала.
– И сколько это будет продолжаться? Ее это в конце концов убьет. Мы с вами, уважаемые, убиваем человека изнутри.
– Все ровно наоборот. Именно мы сохраняем ей жизнь. Ты читать разучился? Ты идиот даже хуже, чем считает Линор.
– Я отказываюсь глотать подобные оскорбления, мадам. Я авторитет и эксперт, выпускник Гарвардского университета, уважаемый член…
– Ты жалкий фобический невротик, которого Линор, используя свое влияние, спасла от психбольницы, куда тебя хотела положить твоя жена, которой, если помнишь, не нравилось, что ее каждый вечер перед сном скребли с антисептиком. Мы поставили тебя на ноги, снабжаем мылом, пероксидом и дезодорантом. Ты будешь делать то, что велит Линор, ровно до тех пор, пока ты нужен.
– Но это просто не может длиться бесконечно. Особенно в плане Кипуча. Он серьезная проблема. Разговоры бесят его сверх всякой меры, и я знаю, что в конце концов…
– Линор велит мне велеть тебе просто позаботиться о мистере Кипуче касательно Линор. Он всем действует на нервы. Делай, что велено. Здесь есть кое-какие материалы о человеке, который…
– Ну послушайте. Так все будет только хуже. Он захочет почитать что-нибудь из Блентнера. Он же читатель. Он захочет посмотреть на настоящие тексты Блентнера. И он попросит их у меня, и он обнаружит, что нету никакого Блентнера, и что я ему тогда скажу?
– Если ты захочешь, если тебе это нужно, появится и Блентнер.
– Это как?
– Напишешь что-нибудь, балда. Придумаешь все сам, подпишешь его именем. Что может быть проще? Ты совсем тупой?
– Правда, не вижу нужды опускаться…
– Бери деньги и уходи. Вот материалы на Кипуча. Ступай.
– Вы, обе, вы замечаете, что здесь внизу как-то немного странно пахнет? Я…
– Ступай и ноздри свои уноси.
– Как мне развернуться? Здесь нет места, чтобы развернуться.
– Спиной вперед. Иди назад. Миссис Линденбаум тебе поможет.
– Сюда, милый.
– Бог ты мой.