Если же задать вопрос – правильно ли понимал Оккам своих предшественников, – то в первую очередь следует установить, кого он имел в виду. Если он представлял, что Фома Аквинский относился к сущности и существованию как к отдельным
Надо признать, что используемый язык был в подлинном смысле языком, систематически вводящим в заблуждение. Это действительно так, что словом, используемым Фомой Аквинским и другими авторами для обозначения существования, в основном был глагол (esse). И эта особенность привлекла внимание томистов: они отстаивают мнение, что для Фомы Аквинского «существование» является действием – сотворенным действием сотворенной сущности, – и эти два понятия различимы, но не раздельны. Вместе с тем в выражении «сущность и существование» «esse» функционирует в качестве отглагольного существительного, так что каждое слово подразумевает собой отдельную сущность. Так что есть искушение относить «сущность» и «существование» к именам, относящимся к различным формам бытия. И всякий, кто, подобно Оккаму, намерен без надобности не умножать сущностей, также, скорее всего, будет отрицать наличие какого-либо действительно истинного отличия.
Это как раз тот случай – как и предполагает д-р Генри в своей статье, – когда возникает искушение считать, что отдельные сущности, на которые обычно ссылаются, могут быть сокращены благодаря замене отглагольного существительного абстрактным именем существительным[351].