— Может быть, его вызвали на пожар. Анна, я…
Однако я кладу руку на плечо девочки со словами:
— Я отвезу тебя на пожарную станцию.
В машине она молчит. Я въезжаю на парковку и не глушу мотор.
— Слушай, может быть, ты этого не поняла, но первый день у нас прошел отлично.
— Да ну, — хмыкает она и выходит из машины.
Джадж тут же перескакивает на освободившееся переднее место. Анна идет к станции, но вдруг сворачивает влево. Я начинаю отъезжать, а потом, сам не знаю почему, выключаю двигатель. Оставив пса в машине, следом за Анной я иду на задворки здания.
Она стоит там, как статуя, обратив лицо к небу. Что мне делать? Что сказать ей? У меня никогда не было детей. Я о себе-то едва способен позаботиться.
Но Анна заговаривает первой:
— Вы когда-нибудь совершали плохой поступок, зная, что он плох, хотя по ощущениям вроде все было нормально?
Я думаю о Джулии.
— Да.
— Иногда я себя ненавижу, — бормочет Анна.
— Иногда я тоже себя ненавижу.
Это ее удивляет. Она смотрит на меня и снова устремляет взгляд в небо:
— Они там. Звезды. Даже когда их не видно.
Я сую руки в карманы:
— Раньше, глядя на звезды, я каждую ночь загадывал желания.
— Какие?
— Получить редкую карточку с бейсболистом для своей коллекции… золотистого ретривера… чтобы пришла красивая молодая учительница.