И это был голос Амалии.

В конце концов Агеда купила несколько летних нарядов – почти на четыреста евро. Хотя кое-что намерена подогнать под себя дома. Видимо, она умеет обращаться с иголкой.

Продавщица вдруг захотела проявить любезность и сделала мне комплимент:

– Не каждый день увидишь мужа, который что-то советует жене. Мой, например, всем хорош, но в одежде не понимает ничего.

Я быстро глянул на Агеду, но она уже успела отвести глаза в сторону.

23.

Воскресный обед в доме у Хромого. Среди блюд, которыми он нас угощал, нельзя было не отметить ризотто с шампиньонами и пармезаном, вполне достойное опытного повара. По его словам, рецепт он отыскал в интернете, а что касается остального, то такую еду он готовил всю свою жизнь.

Продолжая выяснять, какие продукты могут способствовать появлению язв, Хромой съел два гаванских перца чили – желтый и красный, и, если судить по гримасе, исказившей его лицо, ему словно влили в рот расплавленное железо.

– Хотите верьте, хотите нет, но это будет покруче самых сильных наркотиков.

Потом он без конца пил воду, чтобы залить бушующее во рту пламя. Агеда из любопытства тоже откусила крошечный кусочек красного чили, и ее чуть не вырвало. Вот уже несколько дней наш приятель экспериментирует с острыми продуктами, которыми, по его словам, всегда любил себя помучить. И за это время у него не появилось ни одной noli me tangere, так что он был готов вычеркнуть еще ряд строк из списка подозрительной еды.

Агеда на двадцать минут опоздала к обеду и принесла хозяину дома букет гербер. На ней был купленный вчера наряд.

– Послушай, этот тип утверждает, что ты побрила подмышки. Ну-ка покажи!

Она без малейшего смущения спустила платье с плеча, продемонстрировав бледную плоть и край бюстгальтера. Хромой с хитрой ухмылкой отвесил ей комплимент:

– С каждым днем ты только хорошеешь.

А потом с подначкой поинтересовался, не побрила ли она себе что-нибудь еще.

– Может, и побрила.

– Покажи.

– Сто евро.

– Ну и цены у тебя! Тоже мне маркиза де Помпадур нашлась!