Те же соображения относились и к тем союзникам Эдуарда III (большинству), которые были французами или владели фьефами во Франции, за что были такими же вассалами французской короны, как и Эдуард III. Эдуарду III не нужно было, чтобы Роберт д'Артуа сказал ему, насколько ценным оружием военной пропаганды были сомнения, которые могли быть выдвинуты против права Филиппа VI править Францией. Угроза была достаточно очевидной, чтобы стать темой для разговоров в обоих королевствах уже осенью 1337 года[494]. Эдуард III обладал талантом обращать чужие ссоры в свою пользу и привлекать предателей и недовольных к своему делу. Как и захватчики любой эпохи, он, вероятно, имел преувеличенные представления о поддержке, которую они могли ему оказать. Роберт д'Артуа был лишь первым из них. На противоположном конце страны проживал такой бургундский сеньор, как Жан де Фоконье, который женился на кузине Филиппа VI и был вовлечен в ожесточенный имущественный спор с другими членами королевской семьи и счел естественным переписываться через доверенных слуг с королем Англии. Поддержка Эдуарда III во Фландрии, конечно, не ограничивалась революционными правительствами трех больших городов, но включала и некоторых влиятельных дворян. Генрих Фландрский, дядя графа, принес оммаж Эдуарду III в феврале 1339 года. Ги Фландрский, его внебрачный единокровный брат, который был захвачен в плен при Кадсане в 1337 году, стал сторонником Эдуарда III в 1340 году. Эдуард III выкупил его у пленителя за 8.000 фунтов стерлингов, что свидетельствует о ценности для него,  поддержки такого человека. Было бы интересно узнать, сколько еще людей было среди "различных магнатов Франции", которым Эдуард III писал за три недели до принятия короны Франции. Единственными случаями (и то редкими), когда Эдуард III называл себя королем Франции до января 1340 года, были случаи, когда он вел переговоры с такими людьми, как эти. Для них утверждение, что Эдуард III действительно был королем Франции, делало разницу, важную как для их последователей, так и для них самих, между восстанием и гражданской войной, между политикой и изменой[495].

Внутри английского правительства мнения колебались. Вполне возможно, что целесообразность притязаний на корону Франции обсуждалась в Парламенте в марте 1337 года, который санкционировал первую военную кампанию. Об этом говорит один английский хронист, помимо изобретательного Фруассара[496]. Но если это и было, результат не мог быть обнадеживающим, поскольку посольство, которое Эдуард III отправил на континент по совету Парламента, имело полномочия вести переговоры с "прекраснейшим государем, повелителем Филиппом, прославленным королем Франции". Действительно, в пропагандистском листке, который Эдуард III выпустил в конце августа 1337 года, чтобы оправдать войну перед своими подданными, не только не было никаких упоминаний о возможных притязаниях на французскую корону, но и Филипп VI упоминался под своим правильным титулом. Привычка называть его "самозваным королем Франции" возникла не в канцелярии Эдуарда III, а в канцелярии германского императора Людвига IV Баварского. Людвиг IV понял пропагандистские преимущества публичного сомнения в королевской власти своего противника раньше Эдуарда III. Папа Бенедикт XII с неудовольствием отметил это жеманство и отказался отвечать на письма Людвига IV, когда Филипп VI в них упоминался в подобном ключе[497].