Я заказала столики в шести заведениях в разных концах города: в мексиканском, итальянском, китайском и индийском ресторанах, в закусочной и в винном баре. Сообщаю я ему только про два из них, и он тревожно косится на телефон. Прости, изменения в расписании. Такая уж работа. Но ты можешь отменить заказ? Чтобы они не держали столик зря?
Сникнув, указываю на ближайшую вывеску и говорю – вот тоже неплохое место.
Мы заходим в «Еще один Тай» и неловко вскарабкиваемся на высокие стулья. На приставном столике стоит золотой Будда, но Эзра его пока не заметил. С головой ушел в раздел меню «История золотого Сиама». Я рассказываю какую-то дурацкую историю про похмелье, и Эзра говорит – боже, как же я скучаю по нормальному похмелью. Оно означает, что твое тело еще хоть сколько-то себя ценит.
Закажем просекко?
Он с сомнением смотрит в меню. Нам сегодня в «Лексис» выступать. Но ты себе возьми.
Не выпью же я одна целую бутылку, возражаю я. Мне хочется уйти отсюда.
Подходит официант, я заказываю олд-фэшн, и Эзра кривится – давно ты начала пить виски?
Примерно тогда же, когда ты бросил пить просекко. Официант ставит на стол корзинку с креветочными чипсами. Очень розовыми и хрусткими.
Эзра, пристально взглянув на меня, спрашивает – тебя что, Нэнси красила?
Нэнси не опустится до того, чтобы красить кого-то, кроме себя.
Такой гламурный вид. Прямо супермодель.
Я отпиваю из стакана. Кстати, как ты узнал, что Нэнси здесь?
Она мне писала по поводу текстов новых песен. Ну, знаешь, в своем стиле – резала правду-матку.
Она так делает, только если ты заслужил.
Ну, а как по мне, она просто бульдозер, бормочет он себе под нос. Я усиленно делаю вид, что мне это слышать неприятно, он же снова утыкается в заламинированное меню. Как там соль? Я не успеваю ничего ответить, а он уже продолжает – ты знала, что это единственное вещество, которое католическая церковь может благословить?
Не считая воды и масла, да, мне Нэнси говорила.
Она довольно странная католичка, раздраженно бросает Эзра.
По-моему, она вообще не католичка, а если и да, то примерно вроде тебя.
Эзра фыркает. Мне казалось, ты рассказывала, как она носилась с бутылкой и окропляла все вокруг святой водой.
Так ведь это был саботаж. Она просто хотела разбрызгать святую воду, которую хранила ее мать, а потом залить в бутылки обычную, из-под крана. К тому же Нэнси никогда не носится. Пытаюсь переменить тему. Я сейчас очень много работаю. В основном перевожу, но скоро у меня появится масса возможностей писать.