Инф. 1: Ну мы тоже, Арктика-то там.

Инф. 2: Раз Баренцево море там . Там и Арктика, да [показывает на карте].

Инф. 1: Ну так и у нас Баренцево море» (Инф. 1 – ж., ок. 1965 г. р., Инф. 2 – ж., ок. 1970 г. р.).

Этот спор ясно показывает, что у наших информантов нет ни согласия, ни четко артикулированного представления о том, что такое Севморпуть. Тем не менее цитата примечательна тем, что сочетает в себе две самых распространенных в Индиге версии представлений об устройстве Северного морского пути218.

Согласно первой из них, Севморпуть – это российская морская трасса, которая начинается в Архангельске и идет на восток; где ее самая восточная точка, не очень ясно – одни думают, что она доходит до Ямала, другие – до Чукотки и далее с выходом в Тихий океан. В любом случае сторонники этой версии знают, что СМП идет вдоль побережья Белого и Баренцева (а иногда и Карского) морей и что именно этим путем завозят в поселок бóльшую часть грузов. Особенность этой версии СМП в том, что придерживающиеся ее жители Индиги обычно могут подробно перечислить населенные пункты на морском побережье, мимо которых СМП проходит, начиная от Архангельска и заканчивая восточной частью НАО (среди них нам называли Шойну, Белушье, Бугрино, Нарьян-Мар, Варандей, Каратайку, Усть-Кару). Иногда упоминалось, что корабли могут доходить до Сабетты. Что находится на СМП дальше, жители обычно не знают. Как сказал один информант, объясняя это незнание: «Там уже другой регион, они сами», имея в виду, что работающие там суда не относятся к Архангельскому морскому порту. Эту версию я обозначу как «малый СМП»: люди знают о пути из личного опыта, он никак не связан с федеральной новостной повесткой.

Согласно второй зафиксированной нами версии, по СМП передвигаются большие корабли («Там уже суда такие, знаете, океанские, у него осадка там метров по шесть, по восемь» [м., ок. 1964 г. р.]), начинается он в Мурманске и идет на восток, где представление о нем часто теряется в районе Оби или Енисея. Это представление воспроизводится даже теми жителями Индиги, кто по роду своей деятельности работает с картами и западную часть СМП может показать очень точно, представляя даже расстояние между пунктами. Вот пример подобного описания: «Идет от Мурманска до мыса Канин, потом идет по северной точке острова Колгуев, потом идет он в район Новой Земли, пересекает Карские ворота, дальше идет до Дудинки, там расходится Хатанга и пошел Ямал, Обь. Вот, как я знаю, примерно» (м., ок. 1965 г. р.). О существовании такого СМП жители Индиги узнают по телевидению и из интернета, оттуда они берут информацию о планах, связанных с развитием пути и строительством новых портов, о военных учениях, которые проходят на СМП, и т. д.