– Это по сценарию? – прошептала Нэнси актеру. – Это не по сценарию, сукин кот!
– Мы должны что-то изобразить – вроде ссоры старых любовников, – шепнул Дхар.
– Ты обнимаешь меня! – сказала ему Нэнси.
– Ты меня отталкиваешь, – прошептал он.
– Я бы убила тебя! – прошептала Нэнси.
– А вот и она, – тихо сказал Дхар. – Она следит за нами.
Рахул с болью заметил, что блондинка обмякла в объятиях Дхара, а до того сопротивлялась ему, – это было очевидно. Теперь миссис Догар показалось, что Дхар поддерживает тяжелую женщину, иначе блондинка упала бы на танцпол – так безжизненно опиралась она на актера. Закинув руки ему на плечи и сцепив их замком за его спиной, она неловко, поскольку была выше, уткнулась лицом ему в шею. Рахул видел, что Нэнси покачивает головой, а Дхар продолжает что-то шептать ей. Всем своим видом блондинка выражала манящую покорность, будто она уже сдалась; Рахулу это напомнило женщин, которые без единого слова протеста позволяли заниматься с ними любовью или убивать их, словно они лежали в полуобморочном состоянии с высокой температурой.
– Узнаёт ли она меня? – шептала Нэнси.
Она задрожала, а потом споткнулась. Дхару с трудом удалось удержать ее от падения.
– Она не может тебя узнать, она
– А
Он почувствовал, как костяшки ее пальцев воткнулись ему в спину.
– Она приближается, – предупредил Дхар Нэнси. – Она тебя не узнаёт. Ей просто хочется посмотреть. Хочу сейчас сделать это, – прошептал он.
– Что? – спросила Нэнси.
Она так испугалась Рахула, что забыла уговор.
– Молнию расстегнуть, – сказал Дхар.
– Только не слишком низко, – сказала Нэнси.
Актер внезапно повернул ее – ему пришлось встать на цыпочки, чтобы посмотреть через ее плечо, но он хотел убедиться, что миссис Догар видит его лицо. Джон Д. посмотрел прямо на Рахула, улыбнулся и чуть подмигнул убийце. Затем под взглядом Рахула он расстегнул молнию на спине Нэнси. Дойдя до застежки лифчика, он остановился; положил ладонь между ее обнаженными лопатками – спина была потной – и почувствовал ее дрожь.