стр. 284. Хам – младший сын Ноя, насмеявшийся, согласно библейской легенде, над наготой спящего отца. В языке пуритан Хам – олицетворение нечестия.

Амалекитяне – кочевой народ на юге Палестины, враждовавший с иудеями.

стр. 285. Тофет – место к югу от Иерусалима, куда свозились трупы тех, кто, по представлению иудеев, был недостоин погребения в земле.

Хавила и Сура – города, упоминаемые в библии.

стр. 289. . .как будто бил он в барабан. – Сэмюел Батлер,

«Гудибрас» (песнь I).

стр. 292. Индепенденты – религиозная протестантская секта, противившаяся иерархической организации церкви. Каждая церковная община, согласно учению индепендентов, представляет собою самостоятельную религиозную общину, независимую от вышестоящей церкви и подчиненную непосредственно самому Христу. Основатель секты индепендентов – Роберт Браун (умер в 1630 г.);

Социниане – рационалистическая протестантская секта, признававшая лишь библию и евангелие; основана Фаустом

Социном (1539-1604).

Квакеры – религиозная протестантская секта, основана

Фоксом (1624-1690).