Глава 23 Двойной след
Глава 23
Двойной след
Не успел я прийти в себя после столь ошеломляющего открытия, как мой друг похлопал меня по плечу и сказал:
– Пойдемте.
– Куда? – удивился я.
– Ко мне в комнату.
– Что мы там будем делать?
– Размышлять.
Что касается меня, я, признаюсь, был не в состоянии не то что размышлять, но даже просто соображать; мне было нелегко понять, как в эту трагическую ночь, после событий, ужас которых может сравниться разве что с их бессмысленностью, в то время как в замке лежал труп лесника, а мадемуазель Стейнджерсон, быть может, умирала, у Рультабийля появилось желание поразмышлять. Тем не менее он так и поступил с хладнокровием великого полководца в разгар сражения. Закрыв за нами дверь, он указал мне на кресло, не спеша сел напротив и, естественно, закурил трубку. Я стал смотреть, как он размышляет, и… уснул. Когда я проснулся, было уже светло. Часы показывали восемь. Рультабийль куда-то ушел: его кресло опустело. Я встал и принялся потягиваться, когда дверь отворилась и вошел мой друг. По его лицу я сразу увидел, что, пока я спал, он не терял времени даром.
– Что с мадемуазель Стейнджерсон? – первым делом спросил я.
– Состояние ее угрожающее, но не отчаянное.
– Вы давно ушли из этой комнаты?
– Как только стало светать.
– Трудились?
– Да, и много.
– Что-нибудь обнаружили?
– Двойные следы, весьма примечательные. Некоторое время назад они могли бы меня смутить.
– А теперь нет?
– Нет.