Светлый фон
ИЗ ДНЕВНИКА ГЕОРГИЯ ЭФРОНА, 17 мая 1941 года: Моя судьба: во французской школе меня звали “русским”, а в СССР – “французом”.

ИЗ ДНЕВНИКА ГЕОРГИЯ ЭФРОНА, 17 мая 1941 года: Моя судьба: во французской школе меня звали “русским”, а в СССР – “французом”.

Моя судьба: во французской школе меня звали “русским”, а в СССР – “французом”.

Мур проживет всего девятнадцать лет и пять месяцев. Первые девять месяцев – в Чехословакии. Последние пять лет – в Советском Союзе. Тринадцать лет и семь месяцев – во Франции. Без малого три четверти жизни прошло в этой стране. Преимущественно в Париже и его предместьях, хотя бывал Мур и в Нормандии, и в Савойе, и на побережье Бискайского залива, и на Средиземном море – у Тулона. Весной 1941-го Мур поймет, что только во Франции он был счастлив.

ИЗ ДНЕВНИКА ГЕОРГИЯ ЭФРОНА, 23 марта 1941 года: В моей жизни были минуты счастия, и не минуты, а вообще моменты: во-первых, купание на юге Франции, у Тулона, в местечке Favières – какая природа была там! Во-вторых, когда папаша сюрпризом мне объявил, что сегодня же вечером, неожиданно, мы уезжаем в Савойю, в Thonon-les-Bains. Там мы жили в гостинице, был снег, и главное – неожиданность и американская быстрота. В-третьих – незадолго до отъезда в СССР, в 1939 г., когда я, проходя по улице Vaugirard на place Convention, внезапно встретился со своим другом Paul Lefort’ом, – какая была радость!

ИЗ ДНЕВНИКА ГЕОРГИЯ ЭФРОНА, 23 марта 1941 года:

В моей жизни были минуты счастия, и не минуты, а вообще моменты: во-первых, купание на юге Франции, у Тулона, в местечке Favières – какая природа была там! Во-вторых, когда папаша сюрпризом мне объявил, что сегодня же вечером, неожиданно, мы уезжаем в Савойю, в Thonon-les-Bains. Там мы жили в гостинице, был снег, и главное – неожиданность и американская быстрота. В-третьих – незадолго до отъезда в СССР, в 1939 г., когда я, проходя по улице Vaugirard на place Convention, внезапно встретился со своим другом Paul Lefort’ом, – какая была радость!

В моей жизни были минуты счастия, и не минуты, а вообще моменты: во-первых, купание на юге Франции, у Тулона, в местечке Favières – какая природа была там! Во-вторых, когда папаша сюрпризом мне объявил, что сегодня же вечером, неожиданно, мы уезжаем в Савойю, в Thonon-les-Bains. Там мы жили в гостинице, был снег, и главное – неожиданность и американская быстрота. В-третьих – незадолго до отъезда в СССР, в  г., когда я, проходя по улице Vaugirard на place Convention, внезапно встретился со своим другом Paul Lefort’ом, – какая была радость!