Как и в прошлый раз, турне началось с ужасного ненастья, настолько сильного, что Королеву пришлось перевозить по Сан-Диего в автобусе ВМФ США. В Голливуде Рональд Рейган устроил ланч, на который были приглашены 500 знаменитостей. Среди выступавших были Фрэнк Синатра, Боб Хоуп и Перри Комо, но некоторые местные таланты были этим недовольны.

– Рональда Рейгана спросили, кого следует усадить на почетные места во главе стола, – вспоминает сэр Брайан Фолл, в то время служивший Личным секретарем министра иностранных дел Великобритании Фрэнсиса Пима. – Кого туда лучше усадить, друзей-актеров или друзей-политиков? Он не мог решить, а потому сказал: «Почему бы нам не усадить туда голливудских британцев?»

В результате на почетных местах за столом оказались звезды британского происхождения, такие как Джули Эндрюс и Дадли Мур. Для некоторых одержимых амбициями представителей Голливуда это было уже слишком. Пресс-служба Дворца, которая не принимала участия в рассадке гостей за столом, вынуждена была отклонять обвинения в том, что Королева якобы сама настояла на том, чтобы рядом с ней сидели исключительно британцы.

– Я сидел за соседним столом вместе с мужем Джули Эндрюс[200], – вспоминает сэр Брайан. – Он был так разозлен тем, что его усадили именно туда, что устал и ушел, так что за столом осталось пустое место.

Другие, например Джек Валенти, президент Американской ассоциации кинокомпаний, были не столь привередливы.

– Валенти считал себя достаточно великим, чтобы быть главным за своим собственным столом, – говорит сэр Брайан.

Непогода не отступала, так что даже переезд Королевы от места стоянки королевской яхты в Лонг-Бич до ближайшего аэропорта был под вопросом. В последнюю минуту, чтобы вовремя доставить Королеву и ее свиту в аэропорт к вылету в Санта-Барбару, были срочно реквизированы оказавшийся выходным водитель (небритый) и школьный автобус (немытый). Королеву ждали на ланч на ранчо Рейганов. После приземления гостям пришлось пересесть в тяжелые внедорожники, которые доставили их на холм, где туман и дождь не дали Королеве насладиться тем, чего она больше всего ожидала: прекрасным видом и экскурсией верхом вместе с президентом. Она всячески старалась подбодрить удрученных хозяев.

– Я никогда не видел такого дождя, никогда. Наше ранчо находится на вершине холма, а на дороге было очень ветрено, и мы были уверены, что Королева не приедет, – сказала Нэнси Рейган Уильяму Шоукроссу. – Когда они добрались, мы принялись извиняться, а она все говорила: «Да нет же, это настоящее приключение! Это приключение!»