Когда деликатный вопрос был окончательно урегулирован, Урбан произнёс проповедь, в которой одобрил свой обещанный крестовый поход против партии Анжуйского герцога, почему-то связав это с мучениями Иисуса Христа. Он также назначил знаменосца и благословил знамя, которое держал в руке во время мессы. Карл ответил любезностью и увеличил тарифы на регистрацию официальных актов, а также штрафы для вероотступников и еретиков, усилив тем самым позиции инквизиции и пополнив церковную казну. В общем, здесь Дураццо поступил как истинный и благочестивый защитник христианской веры. Когда же папа начал раздавать свои анафемы либеральнее, чем обещанные сокровища, Карл взялся за товары иностранных купцов, распределив их среди своих воинов, чтобы хоть из этого извлечь выгоду.

* * *

Наступление весны, что, как надеялся Людовик Анжуйский, с триумфом приведёт его к воротам Неаполя, принесло болезни, охватившие многих солдат, а армейские лошади были истощены из-за нехватки фуража. Карл же, в духе доблестного Ганнибала и в августейшей мудрости своей, предположил, что силы его вполне достаточны, чтобы справиться с противником, и собрал своё войско в Барлетте. Оттуда же он послал вызов французу, намереваясь встретиться с ним через пять дней в Куарате для решающей битвы.

Людовик, обрадованный перспективой выполнить то, чего он так долго ждал, парировал, что не станет никуда уходить, а будет искать его под стенами Барлетты. Карлу донесли об этом решении, которое отличалось от того, что он ожидал услышать, поэтому, слегка упав духом, король воздержался от смелого ответа неприятелю. К тому же он вспомнил, что должен сражаться не только против цвета французского рыцарства, но и со всеми ветеранами и баронами неаполитанского королевского дома. После этого Дураццо решил уклониться от боевых действий. Поэтому в назначенный день он повёл свои войска вокруг стен Барлетты, выходя из одних ворот и возвращаясь через другие прежде, чем противник смог атаковать его. Однако некоторые из его последователей, полагая, что их личная честь была подорвана, бросили вызов фортуне и ввязались в драку с несколькими отрядами Людовика. Эти мелкие сражения закончились для обеих сторон незначительными потерями и ни к чему не привели.

Однако же тот день не был полностью бесплодным для Людовика. Пока Дураццо обходил стены Барлетты, Раймонд Орсини, граф Нола, совершил побег из замка и направился в лагерь противника. Ранее этот барон был брошен в тюрьму Карлом после прибытия в Барлетту за превышение власти. Разозлившись на несправедливость, вельможа наотрез отказался от служения Дураццо, не испугавшись угроз и не соблазнившись подкупом. Примеру Орсини последовало и значительное по численности ополчение, присоединившееся к нему на следующий день после побега. Для Людовика это стало существенным подспорьем. Он незамедлительно наградил графа почестями и владениями, а также благословил его союз с одной из самых благородных наследниц страны франков.