ПРИКАЗ № 4
7 июля 1941 г.
В этот исторический момент финские и немецкие солдаты вновь – как и во время освободительной войны в Финляндии в 1918 году – стоят плечом к плечу, как товарищи, в битве с большевизмом и Советским Союзом.
Борьба немецких войск на Севере совместно с финскими воинами-освободителями обновит и углубит старое прочное братство по оружию, навечно уничтожит опасность большевизма и гарантирует нашим народам счастливое будущее.
Я горжусь тем, что германское военное руководство предоставило в мое распоряжение опытную 163-ю дивизию. Как главнокомандующий финскими вооруженными силами я приветствую командира дивизии генерал-лейтенанта Энгельбрехта и его храбрые войска на полях сражений Финляндии.
Это славное братство по оружию будет воодушевлять моих воинов в борьбе против общего врага.
Маннергейм[376].Маннергейм
Хотя немецкие войска участвовали в совместных с финнами операциях, Маннергейм в течение всей войны отказывался от предложений командования вермахта взять на себя руководство также и немецкими соединениями. Такие предложения делались ему как в начале, так и в конце войны, в июле 1944 года. Если бы он согласился, ему пришлось бы подчиняться немецкому командованию, и тогда речь об «отдельной» войне уже идти не могла. Чтобы подчеркнуть обособленность и «оборонительный» характер финской войны, парламент санкционировал начало боевых действий только 25 июня – и лишь после того, как советская авиация бомбила аэродромы в южной и средней части Финляндии, где заправлялись и немецкие самолеты. Эта воздушная атака не достигла цели, ибо пострадали в основном гражданские объекты, но зато дала повод для формального вступления Финляндии в войну[377]. Фактически же вступление произошло несколько раньше: за несколько дней до официального объявления войны финские подводные лодки участвовали совместно с немецкими в минировании Финского залива.
С началом всеобщей мобилизации, а точнее с 18 июня, штаб-квартира главнокомандующего вновь начала свою работу в Миккели. Отделы штаба размещались в разных местах: сам главнокомандующий, начальник штаба, оперативный, командный отдел и некоторые другие расположились в двухэтажном здании школы, а отдел информации, например, находился через несколько кварталов, в здании банка. Отдел связи, известный под именем «Чайка», поместили через дорогу от школы, в вырытых внутри скалы, обшитых досками и утепленных пещерах. Эти скальные помещения начали строить для штаб-квартиры уже перед Зимней войной, но не успели достроить, и они были готовы только к 1941 году. Ставка Маннергейма – особый мир, со своими законами и этикетом, «государство в государстве»; недаром ее сравнивали с королевским двором и называли «вторым правительством». Действительно, маршал был напрямую связан с немецким военным руководством, и некоторые решения принимал раньше, чем информировал о них правительство в Хельсинки.