^{300} Описание округа Сискию — Pepper Trail and Edgard Espinoza, «Tunnel 13: How Forensic Science Helped Solve America’s Last Great Train Robbery», Jefferson Public Radio, December 31, 2013.

^{301} Расположение засады — «Four Hold up Men Blow up Mail Car and Make Escape», Statesman Journal (Salem, OR), October 12, 1923.

^{302} …на железной дороге с самым крутым уклоном — Murder on the Southern Pacific, Oregon Historical Society, https://www.opb.org/artsandlife/series/historical-photo/oregon-historical— photo-chinese-rail-workers.

^{303} «Дорога тысячи чудес» — Southern Pacific Company, The Road of a Thousand Wonders: The Coast Line-Shasta Route of the Southern Pacific Company from Los Angeles Through San Francisco, to Portland, a Journey of Over One Thousand Three Hundred Miles (San Francisco: Southern Pacific Co., 1908).

^{304} «Золотой экспресс» — «D’Autremonts’ 1923 Escapade Marks Its 75th Anniversary», Santa Maria Times (CA), October 12, 1998.

^{305} В первой ехал почтовый вагон, за которым тянулись четыре багажных и три пассажирских. — Scott Mangold, Tragedy at Southern Oregon Tunnel 13: DeAutremonts Hold Up the Southern Pacific (Charleston: The History Press, 2013), 25; Alan Hynd, «The Case of the Murders in Tunnel 13», Time, May 12, 1930.

^{306} Рой сжал рукоятку автоматического револьвера кольт сорок пятого калибра… — Carton 70, folder 15, oversize box 1, folder 3–4, Edward Oscar Heinrich Papers.

^{307} Взрывная машинка фирмы «Дюпон», небольшая красная деревянная коробочка… — carton 28, folder 34, Edward Oscar Heinrich Papers; «What Is this Mining Device?» Cave Creek Museum fact sheet.

^{308} Братья украли машинку… — Nancy Pope, «DeAutremont Brothers Train Robbery», Pushing the Envelope, October 11, 2012, http://postalmuseumblog.si.edu/2012/10/deautremont-brothers-train-robbery.html.

^{309} Обращаться с оружием братья Д’Отремон научились с самого детства… — Trial Transcript of Roy DeAutremont, 3.