– Забор можно перелезть, – утешает нас Эйзенштейн и печально смотрит на Франка, понимая, что его идея обречена. – Ой, а что за мужик выходит с территории? Сейчас… нужно спросить его…

– Не даст он снимать, – злится оператор с обидой старого эмигранта, перебравшегося в Германию пару десятилетий назад, – это вам не Россия!

– Не слишком понимаю, что означает твой выпад, – говорю ему по-русски, – но пробовать не возбраняется нигде.

– Вот именно. – Сергей устремляется к мужичку. – Кто меня ему переведет?

Через десять минут уговоров, после того как мы представляем ему Никласа Франка, а я почти рыдаю в голос, рассказывая о том, как нам нужно Поле Цеппелина для фильма, мужик сдается: «Впущу вас и не буду запирать территорию ровно двадцать минут. Но даже за забором вам придется перелезать через кое-какие металлические ограды – тут я ничего не могу сделать. И пожалуйста, тихо и аккуратно».

Смотрю на Франка.

Он решительно кивает.

Это невероятно, но в нашем распоряжении на двадцать минут все поля Цеппелина. Как достопримечательность они в путеводителях обычно не позиционируются – и понятно почему. История этого места началась в 1909 году: Фердинанд фон Цеппелин, прозванный «безумным графом», приземлился на своем дирижабле на глазах у ликующей толпы местных жителей на этом месте. Вторая жизнь полей началась ближе к концу тридцатых годов.

Достроенное по проекту Шпеера к середине 1937 года, Поле Цеппелина стало ареной для грандиозных парадов-спектаклей, здесь же прошли два съезда НСДАП. Мировую известность это место получило после того, как Лени Рифеншталь запечатлела его в своем фильме «Триумф воли».

В период оккупации, с 1945-го по 1949 год, американцы проводили здесь парады своих вооруженных сил, переименовав место в Soldiers Field³⁸. А там, где раньше была огромная свастика, развевался американский флаг (свастика была взорвана сразу после прихода американских войск, и этот момент запечатлен на американской кинохронике). После окончания американской оккупации тут стали проводиться разные массовые мероприятия – к примеру, регулярные мотогонки. Разбирать Поле Цеппелина, как и в случае с Конгрессхалле, было делом тяжелым по всем параметрам: построен комплекс был на совесть. Но его помпезный вид, напоминающий о периоде рейха, начал раздражать власти Баварии, и в итоге в 1967 году было принято решение взорвать колоннаду главных трибун, что и было сделано в ночь с 8 на 9 июня.

Мы с Никласом, Сергеем и оператором находимся в нескольких десятках метров от трибуны Цеппелина, которая была построена из бетона и кирпича и облицована известняком. Предназначалась она для выступлений Гитлера. Ступени, по которым мы поднимаемся к ней, щербатые, надтреснутые, все проросли травой (она пробивается из каждой трещинки), а территория, если смотреть с точки, с которой фюрер озирал ее, разбита на сектора: спереди асфальт, дальше – ограждение и парк, затем – еще забор. Всё это сделано намеренно, с целью, чтобы комплекс не казался таким просторным, величественным и монументальным. Кстати, здесь часто проводятся концерты – к примеру, на Поле Цеппелина выступали Rolling Stones.