Светлый фон

— Да, мэм. — Келли ухватилась за подсказку. — Они синие.

Сэм закивала.

— Я знаю, что они синие. Но ты произнесла именно это в тот момент? Ты правда сказала им, что шкафчики синие? Это точно то, что ты сказала мистеру Гекльби и полицейскому? Что шкафчики синие?

Келли начала кивать вместе с ней.

— Да, я это сказала.

Сэм понимала, что девушка говорит неправду. В тот момент Келли Уилсон только что застрелила насмерть двух человек. Ее бывший учитель просил отдать ему орудие убийства. Полицейский, вне сомнений, нацелил пистолет ей в голову. Келли не стала бы делать ремарки по поводу школьного интерьера.

— Ты помнишь, что ты им обоим сказала, что шкафчики синие? — продолжила Сэм.

— Да, мэм. — Келли отвечала так уверенно, что наверняка прошла бы тест на детекторе лжи.

— Хорошо. Итак, там был мистер Гекльби, — сказала Сэм, задумавшись, до какой степени она могла бы продавить девушку. — Миссис Пинкман тоже была там. Был ли там кто-нибудь еще? Кто-нибудь незнакомый?

— Еще женщина в футболке с дьяволом. — Она показала себе на грудь. — Дьявол в синей маске и подпись «Девилс».

Сэм вспомнила, как паковала вещи Чарли после ее приезда в Нью-Йорк, который закончился катастрофой. На каждой футболке Чарли были какие-то вариации логотипа «Дьюк Блю Девилс».

— Та женщина в футболке «Девилс». Она ударила кого-нибудь?

— Нет, мэм. Она сидела там напротив мистера Пинкмана и смотрела на свои руки.

— Ты уверена, что она никого не ударила? — Сэм заговорила строгим тоном. — Это очень важно, Келли. Ты должна сказать мне, ударила ли кого-нибудь женщина в футболке «Девилс».

— Ну, — Келли изучала лицо Сэм в поисках подсказки. — Я не знаю, да или нет, потому что я сидела.

Сэм снова начала кивать, очень медленно.

— Я думаю, что ты видела, как женщина в «Девилс» кого-то ударила, хотя ты и сидела. Улики показывают, что ты видела это, Келли. Нет смысла обманывать.

Келли снова начала колебаться.

— Я не хочу вас обманывать. Я знаю, что вы стараетесь мне помочь.

— Тогда признай правду, — твердо сказала Сэм. — Ты видела, что женщина в футболке «Девилс» кого-то ударила.