– Садитесь за руль, – велел Маркус.

Они забрались в машину, и Шоуфилд сказал:

– Я никуда не поеду, пока вы не расскажете мне, какого черта происходит. Где моя семья?

– Давайте сначала кое‐что проясним. У вас нет права задавать мне вопросы или выдвигать требования. Если вы не выполняете мои указания, я просто сверну вам шею и брошу труп в какой‐нибудь сугроб.

Шоуфилд сверкнул глазами в салонное зеркало. Маркус приставил ледяной ствол «ЗИГ‐зауэра» к его шее и продолжил:

– Не стоит обольщаться. Вы живы только потому, что я этого пока хочу. Мне требуется ваша помощь в поиске Пророка и пропавших женщин. Это не означает, что мы стали напарниками, друзьями или сообщниками. Вы потеряли все свои гражданские права в ту секунду, когда решились отнять жизнь у невинного человека. Я знаю, что вы прошли через настоящий ад, и в этом по большому счету вашей вины нет. Я не испытываю к вам ненависти за то, что вы совершили, однако сделаю все возможное, чтобы вы за свои преступления ответили. Поможете мне – получите шанс спасти своих близких и убить Пророка. Попытаетесь обмануть – колебаться не стану ни секунды. Я понятно выражаюсь?

Шоуфилд промолчал.

Молниеносным движением Маркус нанес ему удар рукояткой пистолета в голову. Убийца, задохнувшись от боли, врезался левым виском в окно машины.

– Вам понятно?

– Абсолютно.

– Прекрасно. Выруливайте на пятьдесят пятую. Держите на юг.

Шоуфилд выехал из‐под путепровода и свернул в направлении пятьдесят пятой автострады. «Джетта» миновала фонтан, и Маркус выглянул из окна. Вокруг кипела бурная деятельность. На той стороне парка стояли полицейские автомобили и кареты скорой помощи. Со стороны центра продолжали прибывать машины. Позвонил Ступак, точно почувствовав, что Маркус где‐то рядом. Маркус отвечать не стал – у него не было сил, чтобы прояснять ситуацию.

Свернули на автостраду, и Маркус снова попробовал связаться с Мэгги. Ее телефон по‐прежнему молчал, и он позвонил Эндрю. На этот раз трубку сняли.

– Да?

Судя по голосу, его обладателю не хватало воздуха.

– Эндрю?

– Да‐да, это я.

– Что случилось? Мэгги с тобой?

– Я получил три пули, слава богу – в бронежилет. Отделался двумя сломанными ребрами и несколькими отвратительными синяками. Когда падал, ударился головой. Очнулся – копы на месте, женщины и детей нет. Наверное, их захватил сосед Шоуфилда, старик ирландец. Не знаю как. Меня будто грузовик переехал.

– Этот сосед на самом деле Энтони Конлан. Ирландский акцент, старческий вид – все это сплошной обман. Поэтому Шоуфилд и пытался его убить.