На этот раз Киаран не согласился на молчание:

– Мистер Махелона. Вы думаете… – что-то странное проскочило в его голосе. – Думаете ли вы, что миз Роген может быть права?

Кэл оперся топором на пень. Киаран старался держать лицо, но теперь Кэлу куда легче давалась эта игра в прятки: он видел волнение, видел тревогу и сомнение тоже видел.

Энергетический вампир, который не верил в призраков – и которому теперь нужно было поверить в одержимость.

– Я верю в Джемму. – Всегда верил. И вот к чему это привело. – Но то, что я верю в нее и верю, что она выкарабкается, не значит, что сейчас у меня есть роскошь поверить ей.

Киаран упорствовал:

– И все ее слова насчет мистера Купера?..

– У него ни одного симптома. Ни одного признака того, что он одержим. У нее – все налицо. Я знаю, что у тебя, наверное, в голове не укладывается, но, Киаран, – он поймал его взгляд. – Одержимость реальна. И может обмануть кого угодно.

Кэл расколол еще пару бревен и подобрал стопку подходящих для топки деревяшек – все это время они молчали. Следовало загнать Киарана в дом – сейчас Кэлу было спокойнее, когда все находились в поле зрения, – но, кажется, на улице тому и правда стало лучше. Не так надрывно дышал, не с таким трудом двигался. И не выглядел так, будто готов растаять в воздухе, – лицо у него было задумчивым, а не страдающим. Кэл не знал, какие мысли так сильно его занимали, но слова о том, что пора возвращаться, ему пришлось повторить два раза. «Пять минут, – попросил Киаран. – Еще пять минут. Пожалуйста». И когда Кэл был на полпути к крыльцу, он спросил ему в спину:

– Что вы ей ответили?

Кэл обернулся. Голос у Киарана был куда сильнее, чем полчаса назад. Он продолжил:

– Тогда. В Рино. Что бы вы нашли… Вы так и не сказали, что вы ей тогда ответили.

Кэл припомнил тот разговор. Он рассказал о нем Киарану, потому что в тот раз это казалось вполне красивой присказкой к тому, что он пытался до него донести. Слишком большого смысла эта история не имела, но свой ответ Кэл все равно хорошо помнил:

– Сказал, что не смогу ничего найти с закрытыми глазами.

Она не смогла заснуть.

Сон, ее проклятый верный спутник в этом богом забытом месте, отказывался приходить в изнуренное сознание. Джемме казалось, что от усталости она вот-вот упадет в обморок, но нет – забытье не наступало. Вместо этого реальность просто… исчезала каждый раз, когда она закрывала глаза, и появлялась, стоило их открыть. Будто кто-то включил стробоскоп, и каждый раз мир погружался во тьму, как только угасала вспышка.