Новое появление Морелло в Нью-Йорке – с лета 1920 года в сопровождении не менее влиятельного Люпо – настолько обескуражило Тото д’Акуилу, что всемогущий босс боссов запаниковал и стал предпринимать против Клешни и Волка самые радикальные меры: это многое говорило о способностях и репутации Морелло. О том, что происходило на Манхэттене тем летом, не осталось свидетельств из первых рук. Флинн, получивший более высокую должность в Вашингтоне, был снят с дела, а запутанная сеть его информаторов перестала функционировать во время Первой мировой войны. По всей видимости, Морелло и Люпо был оказан в Гарлеме восторженный прием – их приветствовали, чествовали и вернули им, по крайней мере частично, прежнее величие. Весть об их возвращении дошла до д’Акуилы, и он сразу почувствовал угрозу. У босса боссов было достаточно времени, чтобы обеспечить себе поддержку. Он позаботился о том, чтобы на очередной генеральной ассамблее Мафии, проводившейся между июнем и сентябрем 1921 года, оба его соперника были осуждены. Двух ньюйоркцев объявили опасными предателями установленного порядка, судили в их отсутствие и приговорили к смерти.

Что именно сделали Люпо и Морелло, чтобы заслужить такую участь, остается неясным. Клешня трудился над восстановлением своих позиций в восточном Гарлеме. Этого в большей степени можно было ожидать, и это еще можно было стерпеть. Но вскоре стало ясно, что Морелло представлял гораздо более непосредственную угрозу правлению нового босса. Не исключено, что Клешня и в самом деле планировал потеснить власть Тото д’Акуилы и таким образом вернуть былое могущество, и почти наверняка он завязал опасную дружбу с Умберто Валенти, который стремительно развивал свою базу в Ист-Виллидж. Это была именно та комбинация северного и южного Манхэттена, старого лидера, известного своей хитростью, и нового, известного своей жестокостью, которой боялся д’Акуила. Приговоры, вынесенные ассамблеей Мафии, относились не только к Морелло и Люпо, но и к Валенти и нескольким его последователям.

То, что произошло дальше, становится ясным со слов Флинна и Джентиле. Без сомнения, благодаря друзьям в совете три осужденных лидера услышали о своих приговорах до того, как д’Акуила привел их в исполнение. Они поспешно бежали из страны на корабле, отплывшем из Ньюпорт-Ньюс, небольшого порта в Вирджинии. Морелло покидал Соединенные Штаты впервые с 1892 года, и хотя было маловероятно, что итальянские власти все еще разыскивали его в связи с приговором за фальшивомонетничество, который был вынесен 26 лет назад, такое решение говорит о том, что он был в отчаянии.