Мой водитель слегка притормозил возле «Ягуара», пытаясь понять, не случилась ли авария, не требуется ли помощь, и я очень хорошо рассмотрел, оставшись в тени, лицо Мак-Феникса, бледное, сосредоточенное, точно он успел раскаяться в своей дурацкой выходке и насиделся тут один, и теперь вот решает, идти ли самому меня искать или сразу объявлять федеральный розыск. Рядом с машиной белела аккуратная горка окурков, когда мы проехали, он вынул из бардачка новую пачку, распечатал, не скрывая злости, но тут форд дал газу, и я потерял милорда из поля зрения.
– Вот ублюдок! – вполголоса выругался мой водитель, явно переживая за мусор на дороге.
– Ублюдок, – согласился я, – это точно!
Уже подъезжая к Лондону я вспомнил о мобильном телефоне. Нет, увы мне, я действительно был не в себе: иметь возможность позвать на помощь и не воспользоваться ею! Впрочем, я гордился тем, что обошелся без его чертовой помощи, теперь уже я был зол дальше некуда, и потому без раздумий мстительно набрал его номер:
– Курт?
– Джеймс, черт возьми, где ты? – в его голосе было такое неподдельное беспокойство, что я слегка оттаял. Но это не меняло ситуации в целом. Увы.
– Я только что въехал в Лондон. Так что незачем там курить и ждать призраков с кладбища.
– Тварь, – кратко ругнулся Мак-Феникс и отключился.
– Куда вас отвезти, сэр?
Я обдумал вопрос. Я, собственно, обдумывал его всю дорогу, но вот теперь, раз уж оказался последней тварью, принял решение:
– На Беркли-стрит.
Я открыл дверь своим ключом, мечтая пройти незамеченным хотя бы до кухни, но в холле тотчас нарисовался мистер Фариш и невозмутимо принял у меня грязное пальто и шарф.
– И что, все слуги дома? – недовольно спросил я.
– Почти, сэр, – важно ответил Фариш. – Милорд сообщил, что собирается ночевать. Ваш лакей мистер Гордон в доме, сэр, он приготовит вам спальню и, если позволите, ванну.
– Ужин, мистер Фариш, меня тоже интересует. Стакан грога или глинтвейна, на ваш выбор, бисквиты, холодное мясо. Что-то еще?
– Милорда нет дома, доктор Патерсон.
– Я знаю. Он будет следом.
– Что сообщить его светлости?