Весь этот дружеский цирк между Ли Зингейлом и Вирджинией Джонсон длился до последнего совместного рабочего появления Мастерса и Джонсон на публике. Когда она узнала, что Мастерс намерен взять с собой Доди на интервью к Ларри Кингу и другие запланированные в туре мероприятия, Джонсон упросила Зингейла пойти с ней. «Вирджиния не хотела оставаться одна с ними [Биллом и Доди] и Колодни – я был ее спутником», – вспоминал сопровождавший ее Зингейл. В Смитсоновском институте Джонсон и Колодни прочли короткую лекцию, которая была весьма хорошо принята толпой из примерно трехсот человек. Мастерс был так слаб из-за болезни и выглядел таким измученным, что его часть выступления была урезана до минимума. А к выступлению на ТВ Колодни подготовил для Джонсон «шпаргалку» с вопросами и ответами, поскольку «знал, что она не читала книгу».

Колодни восхищался тем, как она ведет себя перед камерами. «Она замечательно умела красиво говорить, и ничего при этом не сообщать, – рассказывал он. – Ей задавали вопрос, ответа на который она не знала, и с помощью изящно ввернутой фразы “это мне напоминает” она переводила разговор на то, что узнала от Билла, и могла бы воспроизвести даже если ее разбудить среди ночи. Она очень много лет давала интервью таким образом. Тем вечером на “Шоу Ларри Кинга” она была просто великолепна. Она потрясающе владела собой». На следующий день Мастерс и Джонсон давали совместное интервью для раздела «Стиль» издания The Washington Post. «Билл и Джини не казались счастливыми, – рассказывал Колодни. – Джини удавить его была готова». Насквозь пропитанные сексом американские СМИ больше не заискивали перед учеными из Сент-Луиса. В 1990-х разговоры о сексе в клинических подробностях больше не вызывали прежнего волнения. Газета Post весьма злобно сетовала, что «никто никогда не говорил о сексе так прямо и много, как Мастерс и Джонсон, оставаясь при этом настолько безнадежно асексуальным». Репортер не упомянул в статье Зингейла, зато заметил, что новая жена Мастерса «со взбитыми светлыми волосами и в костюме в стиле Шанель слегка похожа на Лави Хауэлл из “Острова Гиллигана”».

Спустя несколько месяцев после пресс-тура Джонсон и Зингейл перестали встречаться. Их большой совместный проект – ее биография – так и не состоялся, потому что «шел не от сердца», как говорил Зингейл. И снова сложные личные и деловые отношения Вирджинии с мужчиной подошли к концу.

«Она выглядела такой счастливой, и вдруг все закончилось, – вспоминала Донна Уилкинсон. – Очень тяжело в ее возрасте оказаться в таком положении».