Штатных костюмов «Вайндо» хватало на всех, однако Эйнсток предпочёл подходящую по размеру пиратскую броню из числа уцелевших. Запах чужой крови его не смущал, куда важнее были технические характеристики: бо́льшая прочность, лёгкость и подвижность по сравнению с гражданскими моделями. Более никто его примеру не последовал, если не считать капитана, облачившегося в свою собственную лёгкую композитную броню. Сам же Штрудль с момента высадки был особенно хмур, щурился, на любое обращение к нему отвечал сухо и односложно, разве что зубами не скрипел. Или не отвечал вообще.

Ррагна от скафандра и вовсе отказалась, натянув только свой серебристый комбинезон.

– Нвер не мёрзнуть, – пожала плечами она в ответ на вопросительные взгляды. – Потому одежда только тогда, когда всам-деле холод или для защиты. Этот холод – не всам-деле.

Нелишним было взять несколько винтовок: планета выглядела пустынно, однако, согласно Каталогу Содружества, на ней обитали сложные углеродные организмы. Эрих не преминул захватить и чемоданчик с медикаментами.

Брэд мужественно вызвался подготовить процедуру санобработки в одиночку: после анализа снега (который Крокус провёл в рекордные сроки – лишь бы поскорее убраться с корабля) оставалось лишь подключить внешний насос и запустить протокол очистки. Однако Кристоф безапелляционно снарядил ему в помощницы Йесси, всё ещё зарёванную и с трудом сдерживающую рвотные позывы. Пользы в таком состоянии от неё ждать не стоило, так что сделано это было, как подозревал Эйнсток, исключительно в воспитательных целях.

Снегопад усиливался. К тому моменту, как Брэд и трупно-зеленоватая Йесси вернулись к остальным, видимость упала почти вдвое, а температура опустилась до минус шестнадцати, делая вынужденную прогулку за бортом уже не такой приятной. Но если кто-то и не был расстроен погодой, так это Ррагна.

Эйнсток заинтересованно смотрел, как, закинув винтовку за спину, она недоверчиво ковыряла снег носком ботинка. Как пришла в восторг от хруста под подошвами. Зачерпнула горсть, принюхалась. Трогала, разминала, с удивлением наблюдала, как он просачивается водой между пальцами. Оставляла отпечатки раскрытых ладоней, кулаков. Затем дело дошло и до оттисков неприличных знаков. А через минуту Ррагна уже и вовсе каталась по снегу, перемежая восторженные вскрики с фырканьем и повизгиванием, когда снег попадал ей в лицо или сыпался за шиворот.

Наблюдать за ней было интересно. Особенно когда она… Угроза.

В первое мгновение Эйнсток даже не понял, на что среагировали датчики. А затем откуда-то слева раздался протяжный визгливый вой.