— Нет здесь Большого Японца. Помощник отослал нас ещё дальше.

— На сколько букв?

— В другие измерения.

— Чтоб им пусто было! Это же форменное…

— Тихо, — приподнял руку Лаврушин.

Что-то смутило его. Какое-то еле заметное нарушение в порядке вещей. И он вскоре понял — что именно.

А смутили его доносившиеся из стоявшего «вольво» обрывки слов «пинкертона»:

— Здесь они… Приезжайте… Окончательный расчёт.

Лаврушин подскочил к машине. Дёрнул за ручку, но дверца была закрыта изнутри на защёлку.

Частный сыщик приспустил окно:

— Что вам?

— Вы с кем говорили? — недобро осведомился Лаврушин.

— С заказчиком?

— С каким заказчиком?

— Вас интересуют мои заказчики?

— Интересуют!

— Ладно, — пожал плечами сыщик. — У меня был заказ привести вас. Я его выполнил.

— Но вы же работали на нас!

— Я выполнял ваше задание. И задание того заказчика. Лично я никому ничего не должен. Просто добросовестно выполняю обязательства по контрактам.

— Вот сволочь!