Светлый фон

— Вы поймите, мы не можем рисковать! Это последний шанс для нашего мира, самый последний! Нельзя допустить, чтобы ваши люди погибли на Церанге, иначе отношения с Землёй будут безнадёжно испорчены, никто не станет нам помогать. Уж я чувствую, уж я знаю!..

Ну, хорошо, — отводя взгляд, чужим и хриплым голосом спросил Гвейран. — Если ты… Короче, кто тогда, по-твоему, будет официально представлять интересы Церанга на Земле?

Цергард Эйнер взглянул в упор. Ответил поспешно, не задумываясь:

— Вы!

— Как — я?! Я же не церангар! Я не гражданин…

— А вот! — просиял Верховный, вываливая из планшетки какие-то бумаги. — Держите!

— Что это? — Гвейран взял протянутый лист.

— Это свидетельство о подданстве! Самое подлинное, не думайте, что у Капра сляпали! (Отдел трегарда Крапра специализировался на изготовлении фальшивых документов для нужд внешней разведки) Теперь вы полноправный гражданин Федерации и законный представитель гражданской власти Арингорада! Видите — подпись президента!

— Что, тоже подлинная?! — не поверил глазам Гвейран.

— Ну, разумеется! — ответил цергард с лёгкой обидой. — Специально человека в старую столицу гоняли! Стал бы я по такому важному вопросу на фальшивки полагаться!.. Я спать пойду, ладно? Не могу уже…

— Сапоги снять не забудь, — напомнил пришелец машинально. Как будто это важно для человека, которому завтра предстоит умереть!

Цергард ушёл, а он ещё долго сидел под лампой, вглядываясь в каллиграфические буквы документа — они почему-то разбегались перед глазами.

«Решением Правительства Арингорадской Федерации, господина Стаднецкого Вацлава (Алекс-ата, уроженца планеты Земля, считать действительным подданным Арингорадской Федерации с предоставлением всех гражданских прав и полномочий Официального Представителя Арингорада (планета Церанг) на Земле».

Решением Правительства Арингорадской Федерации, господина Стаднецкого Вацлава (Алекс-ата, уроженца планеты Земля, считать действительным подданным Арингорадской Федерации с предоставлением всех гражданских прав и полномочий Официального Представителя Арингорада (планета Церанг) на Земле».

Этот документ был не единственным. Нашлось в планшетке и совершенно уникальное по своей дикости «распоряжение о производстве Гвейрана Лер-ата, регарда медицинской службы в Вацлава Алекс-ата, форгарда службы Внешней разведки», и ещё множество второстепенных бумаг, причитающихся полноправному гражданину Федерации.

Из спальни вдруг выполз цергард Эйнер, остановился, прислонившись к косяку.

— Я это… Забыл сказать. Вы теперь человек с положением, вам всё равно адъютант полагается. Возьмите моего Тапри, не хочу, чтобы он оставался на Церанге. Прикончат его тут.