Когда Азиз впервые услышал эту историю, он высмеял рассказчика, сказав ему, что песок прозрачным не бывает, а вино неплохо пьется и из глиняных кружек. Дошло до драки, и Азиз, нокаутировав противника этой самой глиняной кружкой, доказал ему таким образом, у кого в этом мире посуда лучше. Теперь, глядя на прозрачную переднюю часть повозки, Азиз решил, что он тогда погорячился. И сейчас он был уверен, что, несмотря на свою кажущуюся хрупкость, это прозрачное покрытие легко смогло бы выдержать несколько ударов топором.

Задняя часть была полностью сделана из металла. Огромный кузов имел продолговатую форму с четко очерченными краями и одну-единственную дверь в задней части. На ней не имелось привычного висячего замка снаружи, но было видно, что она плотно закрыта. Именно там находились пленники – девять мужчин и три женщины.

Когда солдаты прибыли сюда, они первым делом вывели пленников наружу. Те были связаны друг с другом за шеи тонкой веревкой. Они неуклюже вышли из кузова и, не сговариваясь, первым делом принялись отправлять свои естественные потребности. Насколько мог судить Азиз, взаперти они провели немало времени. Именно тогда у Ксермета и родился план. Последний план, безысходный, план человека, который утопает в болоте и пытается вытащить самого себя наверх за шиворот.

Пленники сидели неподалеку от костра на коленях в одну линию. Их головы были опущены, и они смотрели в землю с безразличием обреченных. Солдат было трое. Они спокойно расхаживали по лагерю, готовясь к ночлегу, и вели себя так, словно устраивались на стоянку в своих собственных владениях после дружеской охоты. Часовых у них не было. Они либо совершенно не боялись нападения, либо не считали, что у кого-то хватит смелости или безрассудства напасть на них.

Один из солдат притащил на плече большую квадратную сумку. Он бросил ее на землю, громко выдохнув, и наклонился вниз. Развязав бечевку, он с силой дернул за ручку внутри. Сумка зашипела, как будто меха в кузнице, из которых выходит воздух, и начала раздуваться. Через несколько секунд на месте сумки стояла просторная походная палатка. Азиз беззвучно прошептал молитву и поднял глаза к звездам. Звезд видно не было.

Тем временем другой солдат принес из повозки тяжелую серую коробку. Когда он откинул крышку, наружу начали подниматься тонкие струйки холодного воздуха. Азиз прищурился. Внутри, по всей видимости, было мясо и еще какие-то продукты, покрытые сверху тонким слоем снега. Оставалось только гадать, какие заклинания не давали снегу таять так низко в горах в это время года.