— Тітко Пруденс, це ваше? — я обмив каблучку під краном і простягнув її Сестрам.
— Боже, цю каблучку мені подарував мій другий чоловік, Воллес Притчард! На нашу першу і єдину річницю весілля, — додала вона пошепки. — Він був страшенним, жахливим скнарою. А де ти її знайшов?
— Відкопав у дворі. А ще я викопав ложечку й наперсток.
— Мерсі, поглянь, Ітан знайшов твою ложку штату Теннессі з колекції! Я ж казала, що я її не брала! — заверещала тітка Пруденс.
— Дай-но сюди, — тітка Мерсі начепила окуляри, щоб роздивитися ложку. — Точно. Нарешті в мене є всі одинадцять штатів.
— Тітко Мерсі, взагалі штатів більше, ніж одинадцять.
— Я збираю тільки штати Конфедерації.
Їй схвально покивали тітки Пруденс і Грейс.
— До речі, про закопане. Уявляєте — Юніс Ганікат заповіла поховати її разом зі своєю збіркою рецептів, бо не хотіла, щоб хто-небудь із церкви зазіхнув на її коблер,[20] — сказала тітка Мерсі, хитаючи головою.
— Недобра вона була, як і її сестра, — тітка Грейс намагалася відкрити коробку з шоколадними цукерками колекційною ложечкою штату Теннессі.
— Та й рецепт був такий собі, — додала тітка Мерсі.
Тітка Грейс перевернула коробку, щоб прочитати назви цукерок на дні.
— Мерсі, а яка з них із масляним кремом?
— Коли я вмру, то хочу, щоб мені в могилу поклали мою хутряну накидку і Біблію, — сказала тітка Пруденс.
— Бог не додасть тобі за це очок, Пруденс Джейн.
— А я й не збираюся заробляти очки. Я просто хочу, щоб мені було що почитати, доки чекатиму в черзі. Але якби їх і роздавали, то у мене б очок було більше за тебе, Грейс Енн.
Поховали зі збіркою рецептів…
А що як «Книга місяців» теж похована? Що як хтось заховав її від нас, щоб ми її не знайшли? Можливо, той, хто знався на її силі краще за решту. Женев’єва.
«Ліно, здається, я знаю, де книга».
Спочатку була тиша, але потім Лінині думки дістались моїх.