Это верно, рано или поздно мы сможем построить свою собственную. Но на это уйдет по меньшей мере несколько лет. Нации тем временем снова погрузятся в пучину соревнования со всеми остальными, вернется секретность – вернее, вернулась бы. Только инопланетяне этого не допустят – ни одно государство больше не сможет ничего скрыть от других. Друг для друга мы теперь открытая книга, и к этому пора уже начать привыкать.

– Сучка, – прошипел Джеймс. – Драная сучка.

Джонатан вздохнул.

– Ну, по крайней мере хоть белая.

Лоис сняла с ручки колпачок и записала в блокноте: «Все как я и думала».

На Карибах все было как на Карибах. Жара, теплый ветер, солоноватый привкус в воздухе, как всегда ультрамариновое море, скользящие над бухтой четыре пеликана время от времени приводняются и качаются на волнах над самым рифом. До ушей Максвелла Мэрдо, усевшегося в холщовом шезлонге вдалеке от линии прибоя с планшетом на коленях, долетали шорох пальмовых листьев и посвистывание песчинок, которые ветер гнал над пляжем.

Кристал спустилась, чтобы составить ему компанию, однако смотреть трансляцию предпочла с собственного телефона. Старик остался в доме. Ему компания не требовалась.

Максвелл захватил с собой переносной холодильник, набитый льдом и белизским пивом. Празднованию конца света приличествовала определенная скромность.

– Как в сериале, – сказала Кристал. – Я про корабли.

– Угу, – согласился Максвелл, – рано или поздно туда отправится команда юристов с целью описи имущества.

– Что?

Он помахал рукой в воздухе.

– Нарушение торговой марки, копирайта и вообще любые нарушения, что только в голову могут прийти. С другой стороны, как ты подашь в суд на инопланетян?

– Они за нее возьмутся, – сказала Кристал. – За эту женщину.

– Ну, она вроде как и сама признала, что идея принадлежит ей. Дескать, в ней заключен символизм. Хорошо, обдерут они ее как липку, а дальше? А если ООН предъявит права на все это, на флот, они что же, потом и на ООН в суд подадут? Знаешь, чем больше я думаю, тем мелочней мне представляется вся затея. С другой стороны, наша раса от подобной мелочности как раз и кайфует.

Раскинувшаяся на полотенце Кристал хмыкнула.

– Это все оттого, что мы слабые.

Он бросил на нее удивленный взгляд. Хотя и обрадованный тоже.