– Вас примет Его Святейшество Далай-лама.
– Меня? Почему?
– Мне это неизвестно. Вам все объяснит первый советник Его Святейшества Чжишаб-Хамбо.
Меня хочет видеть Далай-лама! Сам вызывает! Чудо уже то, что он вообще знает о моем существовании. Но что это значит? Не из желания же побеседовать со мной о смысле бытия призывает меня к себе властитель Тибета. Его Святейшество наверняка пожелает говорить со мной о Государе, но Его Величество не давал мне таких полномочий.
Мы шли через бесконечные анфилады просторных комнат с низкими потолками. Красное закатное солнце сквозь бойницы окон окрашивало и без того красные стены в совершенно невозможный красный – будто мы петляли в сочащихся кровью внутренностях дворца.
– Вы хорошо говорите по-русски, – сказал я толмачу.
– Я же из России.
– Среди вашего народа немногие говорят так.
– Я учительствовал, преподавал как раз русский язык бурятским детям.
– А потом нашли себя здесь?
– Можно и так сказать. Служу Его Святейшеству …
– Вы знаете полный титул Его Святейшества?
– Вам не придется именовать его полным титулом.
– И все же мне хотелось бы знать.
– Зачем?
– Чтобы ощутить его величие.
Толмач помолчал, то ли сомневаясь, то ли переводя титул на русский язык. Мы как раз вышли на очередную лестницу и снова поднимались. Шагая со ступеньки на ступеньку впереди меня, толмач проговорил медленно, с расстановкой:
– Его Святейшество Далай-лама, Победоносный Владыка в Его тринадцатом воплощении Нагван Лопсан Туптэн Гьямцо, является воплощением бодхисатвы Авалокитешвары, который отказался от полного просветления, чтобы осуществить на земле миссию по спасению всех живых существ.
Из центра земли поднимался гул гонга вместе с гулом голосов, будто погребенные там титаны напоминали о себе беспечным жителям верхнего мира. Я шел предстать перед тринадцатым воплощением вечности. От голосов из глубины вибрировали стены, лестница под ногами и сердце в груди.
Наконец мы вышли на террасу последнего этажа Красного дворца. Она была окружена решетчатой стеной, в которой виднелись двери, массивные, украшенные резьбой.