Крейндел не знала, куда смотреть.
Она никогда в жизни не видела такого огромного помещения, даже в отцовской синагоге. Как завороженная, она разглядывала платформы, словно парящие в воздухе, спиралью уходящую вверх колонну, раскинувшиеся во все стороны арки, утопающие в полумраке под потолком, – все это гигантских размеров, но при этом очень изящное, словно исполинский волчок, раскрученный порывом ветра.
– Крейндел, – прошептал Тоби, – скажи им про Йосселе.
Она с трудом оторвала взгляд от металлической скульптуры и с опаской покосилась на женщину, которая, подбоченившись, с подозрением и любопытством рассматривала Крейндел. А за ней стоял мужчина, который…
– Боже мой, – прошептала Крейндел. – Это вы.
Это был тот самый мужчина, которого она видела на пожаре. Высокий и красивый, с темными глазами и резкими чертами лица. За это время он ни на день не постарел и выглядел в точности таким, каким она видела его в своих снах.
– Вы, наверное, меня не помните, – сказала она дрожащим голосом. – Но я видела вас в тот день, когда сгорел мой дом. Ваша подруга вбежала туда следом за мной, а вы стояли на тротуаре и держали в руках ее плащ… – Ее сердце вдруг бешено заколотилось. – Погодите. Ваша подруга… Это была мисс Леви? Это была она, да?
– Ты – та девочка из пожара, – с изумлением в голосе произнес мужчина.
– Ахмад, о чем она говорит? – спросила мать Тоби.
На глазах Крейндел выступили слезы облегчения.
– Ох, слава богу! Все это время я думала, что она погибла, что я убила ее. Вы так часто мне снились…
А потом она вспомнила. Портрет, вышитый золотыми нитками. «Отдай это ему, когда он проснется». Она засмеялась, не переставая плакать.
– Мне даже приснилось, что вы вышили мой портрет, представляете?
– Но я действительно его вышил, – озадаченно произнес он. – Он остался у нее в квартире. Я совершенно об этом забыл. – Он внимательно посмотрел на Крейндел. – Как ты могла увидеть это во сне?
Крейндел задумалась.
– Из-за мисс Леви, – сказала она. – И из-за Йосселе.
Скорчившись под проржавевшим козловым краном, Йосселе сидел на дне реки и слушал свою хозяйку.
– Есть еще один голем? – настороженным тоном спросила мать того мальчика с велосипедом.