– Вот и славно, – Кайт казался довольным. – Хорошо.
Кайт, похоже, не понимал, что любой здравомыслящий человек будет делать, что говорят, в каком бы состоянии он ни был, если ему угрожает тигр и безумец, который зверя завел. Кайт дал ему тарелку фруктов. Клэй начал их есть, с трудом заставляя себя хоть что-то проглотить. Он не знал названий половины из них: они были какими-то иностранными. Кайт был иностранцем – кто-то ему об этом говорил. Проглотив очередную порцию, он бросал взгляд на Кайта, ожидая какого-то знака, что можно перестать, но Кайт лишь наблюдал за ним, и Клэй с ужасом понял, что должен съесть всю тарелку.
Когда он съел половину, дверь распахнулась. Клэй поднял взгляд, надеясь, что тот, кто пришел, уведет с собой Кайта или по крайней мере отвлечет его, но надежда тут же погасла. Это был чертов Каслри. Тот, из-за кого все и произошло.
Не думая, Клэй швырнул тарелку в его холеную голову и сам бросился вслед, крича, царапаясь и плача, но Кайт оттащил его.
– Клэй… Роб! Роб, все хорошо… пожалуйста, все хорошо…
– Это он во всем виноват! Если бы кто-нибудь просто пристрелил его, ничего бы этого не случилось!
На лестнице послышались шаги, дверь снова открылась, и на пороге возник толстый мужчина в длинном парике.
– Кто это? Что за шум?
– Результат вашего хитрого плана, – взревел Кайт.
– Как вы смеете! Это
– Нет, это дом моей жены, – раздался откуда-то голос Каслри. – И раз уж этот человек отплатил за мою жизнь своими ранами – страшными ранами, – то меньшее, что я могу для него сделать, – дать ему приют, пока мы на берегу.
Кайт локтем прикрыл дверь. Любой другой на его месте пнул бы ее ногой, но одной из его пугающих черт было то, что он всегда сохранял спокойствие. От того, кто кричит, ругается и хлопает дверьми, знаешь, чего ожидать, – за это все и любили капитана Хичема, – но Кайт… было что-то в его нечеловеческой сдержанности, что всегда вызывало у Клэя дрожь.
Двое других продолжали спорить снаружи, но в комнате было тихо. Оранжевый тигр запрыгнул на постель. Клэй закрыл глаза руками на случай, если тигр проявит к ним интерес. Затем голоса в коридоре умолкли, по лестнице простучали шаги, и все стихло, если не считать прыжков тигра по белой комнате и цоканья его когтей.
Кайт не отходил от него. Иногда он снова приносил еду, которой Клэю приходилось давиться. Иногда появлялась злая женщина, которая вытворяла с его спиной такое, что он вскрикивал. По вечерам в свете очага волосы Кайта становились инфернально рыжими. Через некоторое время Клэй понял, что находится в аду. Но этот ад был вполне сносным. Кайт был вспыльчивым психом, который очень скоро начал нравиться Клэю. Каслри больше не появлялся: видимо, Клэй его напугал.