Отпив кофе из чашки, Виктор встряхнул газету и вновь погрузился в чтение – или, во всяком случае, сделал вид. Винни продолжал неверяще смотреть на него. Конечно, он знал, где искать, ведь раньше в отсутствие уборщика заходил в его комнату гораздо чаще, чем того требовала необходимость. Он делал это не потому, что его будоражило нарушение негласного запрета, – просто это святилище, наполненное энергией Виктора, внушало невероятное спокойствие. С самого детства Винни казалось, что Виктор всесилен. Что стоит только попросить его, и он без труда вылечит от любого недуга, прогонит всех ночных тварей, а если нужно, убьет и реально существующих врагов одного за другим. В действительности это было не так. Виктор был старым и слабым – как сейчас, так и десять лет назад. Но жизнь показала, что в близком окружении Винни он был единственным настоящим взрослым.

Значит, Виктор был в курсе его тайных визитов. Вновь почувствовав себя глупым ребенком и обрадовавшись этому чувству, Винни поднялся с дивана и направился в темный коридор за вельветовыми шторами. Дошел до дальней двери справа, распахнул ее, опустился на колени перед креслом-качалкой Виктора и вытащил из-под него прозрачный контейнер, набитый скучными потрепанными журналами. С усилием перевернул его и, увидев сверху свое имя, выгравированное золотым курсивом, ощутил, как внутри вспыхивает что-то теплое и щемящее, еще не до конца утраченное. Все это время его единственный подарок на двенадцатилетие находился здесь. Винни должен был догадаться. Привязанность Виктора к людям, вещам и местам тоже не бросалась в глаза, какой бы глубокой и всеобъемлющей ни была. Заметить ее мог только очень хороший сыщик.

Глава 23 Карлитосы

Глава 23

Карлитосы

Когда свет будет на моей стороне,

Любовь откроется мне.

Тогда я смогу, да, смогу.

Я смогу освободиться[33].

Столики у палатки с хот-догами не протирали целую вечность, а после дождя на некогда белом пластике остались грязные лужицы, в которых плавали ошметки салфеток и хлебные крошки. Но Тейт не был брезглив. Расположившись на таком же мокром стуле, он дожевывал свиную сосиску в датской булочке, запивая ее колой. Перед ним, раскрытый на странице с киноафишей, лежал забытый кем-то журнал. Тейт изучал один из постеров, на котором брутального вида мужчина и женщина с зелеными волосами, прикрывая друг друга, целились в инопланетян из навороченных пушек.

– Что это? – незаметно подкравшийся сзади Люк склонился над журналом.