– Где Тейт?

Винни кивнул в темноту у себя за спиной – присев на корточки под разбитым фонарем, Тейт завязывал шнурки на кроссовке. Выглядел он так, будто Гэвин переехал его грузовиком разок-другой, но допрашивать Тейта Агнес не побежала. Наоборот, различив в сумерках его силуэт, она отчего-то притихла и шагнула ближе к Винни. Немного оскорбленный такой нетипичной реакцией, тот буркнул:

– Живой, как видишь.

Когда Тейт поднялся и вышел на освещенную часть дороги, Агнес лишь украдкой покосилась на него, вскользь отмечая его увечья, но от комментариев воздержалась. Она казалась смущенной, и Винни в очередной раз поразился. Иногда он сомневался, что Агнес в принципе способна смущаться.

– Так что у вас там произошло? – Она снова подняла на него глаза.

– Винни вышиб ногой дверь и всех покарал, – ответил Тейт, хотя спрашивали не его.

Агнес все-таки встретилась с ним взглядом и сдавленно прыснула. Видимо, это была какая-то шутка для посвященных, в круг которых Винни не входил. Чувствовать себя лишним ему совсем не понравилось. В сердце будто ткнули отверткой и покрутили, но, призвав все свое благоразумие, Винни постарался не поддаться бессмысленной ревности.

– Вообще-то, так и было, – сказал он, приосанившись.

– Неужели? – Агнес скептически посмотрела на него.

– Конечно. А ты что, сомневалась во мне?

– Я сомневаюсь, что вам стоит идти на концерт. Может, лучше в аптеку?

– Да забей.

– Ты свое лицо видел? Надо чем-то обработать ссадины!

– Закажем водку на баре.

Поняв, что спорить бесполезно, Агнес сдалась. Винни прислушался к ритмичной музыке, сотрясающей здание, где располагался клуб, – сплошные басы и ударные, поочередно заглушающие друг друга. Это не было похоже ни на одну из песен Клода Пэйна.

– Мы что, опоздали? – спросил Винни. – Концерт закончился?

– Закончился, но пока никто не расходится. Клод наверняка еще что-нибудь споет, ты же его знаешь.

– Знаю. Ладно, тогда идем… Взяла реквизит?

Агнес наполовину расстегнула куртку, показывая, где спрятала гадальный шар.

– Отлично.