– И только Бобам вход запрещен, – буркнул Гарфилдл.

– Гарфилд, это не официальное правило, – сказал я, сурово глядя на него. – Пара забияк это брякнули, но большинство так не считает.

– Конечно, босс.

Я подумал, что Гарфилд не так уж и неправ.

– Самое главное, – сказал Хью, – что как только у людей появятся мегаструктуры, каждая система с относительно стабильной звездой станет подходящей для колонизации.

Я оглядел зал, оценивая настроение собравшихся. Похоже, курс акций Хью поднимался: Бобы начали обдумывать последствия. Возможно, нам все-таки удастся обойтись без кровопролития.

* * *

АНЕК согласился встретиться с нами в пабе после совета и сел за стол, за которым уже собрались Говард, Боб, Гарфилд и я. АНЕК попросил пива, однако не стал его пить, а вместо этого, похоже, пытался одновременно следить за всем, что происходит.

Мне показалось, что в пабе меньше посетителей, чем обычно. У меня возникло дурное предчувствие: возможно, конфликт не ограничится сегодняшней встречей. Многие Бобы просто ушли домой сразу после окончания совета. Надеюсь, это временный эффект.

Я указал на бокал пива, к которому АНЕК так и не прикоснулся.

– Что-то не так?

– Не знаю. Это вызывает опьянение? Утрату мыслительных способностей?

– Только если ты сам этого хочешь.

Я быстро показал АНЕКУ, как действует фильтр алкоголя.

– Великолепно, – сказал он и отключил свои рецепторы. – Я много раз наблюдал за тем, как пьют квинланцы, и иногда во мне возникало легкое любопытство.

Он поднял бокал и сделал глоток. Возникла пауза. Глаза АНЕКА разъехались в разные стороны, и все его тело содрогнулось.

– Любопытство удовлетворено и замещено растерянностью. Вы пьете это намеренно? – АНЕК оттолкнул бокал с пивом. – Возможно, кофе больше мне подойдет.

Я ухмыльнулся и сделал знак Дживсу, а затем сменил тему.

– Похоже, ты – единственный выживший квинланский ИИ. Тебе никогда не бывает одиноко?

– Мне всегда одиноко. Я смирился с мыслью о том, что всегда буду один, ведь возрождение квинланских технологий казалось маловероятным. Но теперь все изменилось. Кроме того, теперь еще появится ИИ «прыгунов».