– Вы ошибочно интерпретируете логику данной ситуации, мисс Ву. В игре го нужно быть готовым признавать свои потери, незамедлительно. Ни один камень нельзя потратить на борьбу за группу, если спасти ее уже нельзя. У меня множество различных вариантов. Самый бросающийся в глаза – стать предметом торга для вашей банды, вы сможете выручить внушительную сумму. Я мог бы работать на вашу банду, и я готов на это; единственное мое условие – иметь возможность продолжать свою собственную работу. Разумеется, вы можете меня убить. Можете сбросить с доски мои камни. Однако идет гораздо более крупная игра, и ваш вожак Бао Нгуен славится своим умением видеть общую картину. Маловероятно, что он из личной неприязни откажется от такого ценного ресурса. Так что мне по-прежнему доступны самые разные партии.
– Вы ошибочно интерпретируете логику данной ситуации, мисс Ву. В игре го нужно быть готовым признавать свои потери, незамедлительно. Ни один камень нельзя потратить на борьбу за группу, если спасти ее уже нельзя. У меня множество различных вариантов. Самый бросающийся в глаза – стать предметом торга для вашей банды, вы сможете выручить внушительную сумму. Я мог бы работать на вашу банду, и я готов на это; единственное мое условие – иметь возможность продолжать свою собственную работу. Разумеется, вы можете меня убить. Можете сбросить с доски мои камни. Однако идет гораздо более крупная игра, и ваш вожак Бао Нгуен славится своим умением видеть общую картину. Маловероятно, что он из личной неприязни откажется от такого ценного ресурса. Так что мне по-прежнему доступны самые разные партии.Линь курила, наблюдая за ним. Растоптав ногой окурок сигары, Герман отправился за чем-то на кухню, предположительно за выпивкой.
– Бао не знает, что ты здесь, дружок. Но даже если бы и знал, я сильно сомневаюсь, что он руководствовался бы логикой, имея дело с гребаным военным преступником.
Лонг вопросительно поднял одну четко очерченную бровь.
– С военным преступником.
– С военным преступником.– «Добрая ссора».
– О, вот какой ярлык вы повесили на эту игру? «Добрая ссора» – это эксперимент, прорыв, гораздо более значительный, чем то, что я сделал с Гербертом Молейсоном. Цель игры – восстановить общественный порядок и моральные ценности в эпоху растущей политической и социальной анархии. – Лонг провел рукой по коленям, расправляя ткань брюк. – Эта война является трагической пустой тратой ресурсов. С обеих сторон люди погибают миллионами. Экономическая разруха для целого региона. Непоправимый ущерб экологии, уничтожение сельскохозяйственных угодий, которые могли бы кормить Китай. То же самое с морями. Бури в психологической атмосфере: по всей земле люди задаются вопросом о характере китайского правления, ставя под сомнение мандат свыше. И мы должны найти, как успокоить этот бушующий океан. «Добрая ссора» – это путь к благородной цели. – Он посмотрел на Линь, сверкнув своими пустыми глазами. – Странно, что вы воспользовались такой тактикой нападения. Вы не производите впечатление человека, слишком уж твердо придерживающегося этических норм.