Впереди Зальх увидел всадников на белых жеребцах, тех самых, которые посекли отряд Рашпа. А за ними шла дружина Никлота, по крайней мере, так решил Седрик. Конница летела по лагерю, снося со своего пути всё, что ей мешало, и вскоре врубилась в панцирную пехоту пфальцграфа Фридриха. Резня была страшная, поскольку остановить напор венедских дружинников и храмовников могли либо германские рыцари, которые лишились своих лошадей, либо пикинёры под прикрытием стрелков. А поскольку ничего этого в распоряжении саксонского полководца не было, разгром его изнурённого голодом и невыспавшегося войска был очевиден. Зальх всё это осознавал и, глядя на то, что происходит на поле боя, решил не трепать себе нервы видом погибающих земляков и вернуться обратно в чащобу.
Он начал отползать назад, но задержался, так как случилось нечто, что привлекло его внимание. Один из саксонских отрядов, судя по знамени пфальцграфа, который реял над ним, явно гвардейское подразделение Фридриха, пошёл на прорыв и смог проломить оборону венедов. Секироносцы, орудуя своим грозным оружием, прорубили в строю язычников широкую просеку и, хотя все погибли, смогли выполнить поставленную перед ними задачу. Саксонские гвардейцы дали своему пфальцграфу шанс на спасение, и он им воспользовался.
От войска отделилось два десятка всадников, которые поскакали к лесу, и не куда-нибудь, а прямо туда, где спряталась группа Юнга, который увидел это и прорычал:
– Дьявол! Уходим отсюда! Живее! Бросьте всё! Бегом! За мной! Сейчас здесь будет враг!
Бросив мешки с бронёй, воины вскочили и помчались за своим командиром в глубь леса. Бежали долго, до тех пор, пока шум битвы не исчез и они не оказались на небольшой поляне. Здесь сделали короткий привал и, оглядев своих людей, Юнг недосчитался пятерых. Стремясь оказаться подальше от места гибели католической армии, он снова поднял воинов и повёл их на север.
Зальх шёл сразу за Юнгом. Он старался успокоиться и забыть всё, что увидел сегодня. Юноша не хотел вспоминать пронзённых дротиками рыцарей и горящих воинов, поскольку ему было стыдно за то, что они погибли, а он не смог им ничем помочь. Поэтому смотрел на заливающее древнюю чащобу ярким светом жёлтое солнце, на зелень величественных дубов и ясеней да прислушивался к беззаботному пению лесных птиц. И вроде душевное равновесие вернулось к нему, но мирное спокойствие лесной чащи оказалось обманом. Враги были рядом и не собирались отпускать беглецов.
Просвистев по воздуху, неизвестно откуда вылетела стрела, которая вонзилась прямо в правый глаз Густава фон Юнга. Рыцарь, не издав ни единого звука, вскинул вверх руки и повалился на спину, уже на земле он пару раз дрыгнул ногами и затих. Ветеран умер. Вокруг был лес, который сразу же из приветливого стал враждебным, а выхватившие оружие воины неосознанно сбились вокруг Зальха, и один из них произнёс: