– Ты небось уже на половину своего веса налопался, мелкий засранец, – проворчала Элли, но оторвала ему кусок багета. Рубен, виляя хвостом, рысью побежал за ней.
– Элли?
Это была Джесс Харпер, с ребенком в слинге. Она тут же попятилась, словно ожидая, что ее прогонят.
– Да, милая?
«Милая». Лицо Джесс сразу просветлело.
– Привет, – сказала она. – Вы в порядке?
– Бывало и хуже, – ответила Элли.
Джесс кивнула. Помолчав немного, она заговорила:
– Викарий проснулась.
– Да?
– Доктор Эммануэль… то есть Милли… просила вам передать. Она проснулась и в сознании.
– В сознании?
– Да. В сознании. Хочет с вами поговорить.
– Милли?
– Викарий. Говорит, это очень важно.
Элли хотелось закурить, и она вспомнила о сигаретах в кармане. Что ж, с этим придется подождать… Она вздохнула.
– Ладно. Веди, Макдуф[19].
Джесс нахмурилась, не поняв шутки, но пожала плечами и направилась к палатке Мэдлин. Потирая глаза, Элли последовала за ней.