Кристофер лихорадочно пытался понять, есть ли в этом предложении подвох, и если да, то какой.

– Ну или ходи так, – фыркнул Саймон, сжимая ленту в кулаке. – Мне, что ли, это надо.

– Ладно, ладно, – поднял руки Кристофер. – Просто обещай, что не обстрижёшь мне волосы… или… не знаю…

– Да поворачивайся уже, – закатил глаза Саймон. – Больно мне надо с тобой возиться.

Кристофер нехотя обернулся.

– Может, мне лучше присесть? Неудобно, наверное, так?.. – спросил он, потирая плечи.

– Ты заставляешь меня жалеть об этом предложении, – вздохнул Саймон. – Садись. Только замолчи и не двигайся больше.

Кристофер стащил с себя плащ и, свернув его в несколько раз, положил на обледеневшую палубу и сел на него. В одной рубашке ему тут же стало холодно, но он закрыл глаза и призвал силу. Тепло разлилось по телу, и он улыбнулся: удалось согреться даже быстрее, чем обычно.

– Ты их будто и не расчёсываешь, – сказал Саймон, собирая его волосы в хвост.

Кристофер еле удерживался, чтобы не отпустить едкое замечание о том, как сейчас выглядят волосы Саймона.

– Что ты там вздыхаешь? – спросил тот, ловко повязывая ленту. – Да не дёргайся ты, пока я правда космы твои не выдрал.

– Какие ещё космы? – Кристофер вздрогнул, оборачиваясь. – Ты уверен, что справишься? Не хочу выглядеть странно…

– То есть выглядеть странно сейчас тебе не нравится? А быть идиотом постоянно – это как? – нахмурился Саймон. – Сам сейчас будешь завязывать хвост.

– Ла-а-адно, – протянул Кристофер, которому всё это не нравилось. – Только давай быстрее, а то кто-нибудь увидит.

– Ну да, ты же весь такой самостоятельный. – Саймон подхватил несколько его выбившихся прядей. – Как я только забыл…

Кристофер нахмурился. Ему совсем не хотелось, чтобы кто-нибудь из пиратов или даже леди Мелайора увидели, что он не справился с таким простым делом. Может, лучше было просто отрезать волосы, пусть даже криво и косо?

– Почему так долго? – возмутился он. – Что ты там делаешь, делай быстрее!

– Готово! – Едва Саймон затянул ленту, как Кристофер вскочил, оглядываясь по сторонам. – Да нет здесь никого! Пока Дэвид и Маренгони спорят, никому до тебя нет никакого дела.

Кристофер дотронулся до хвоста, словно не верил, что его волосы так отросли, что понадобились столь решительные меры.

«Непривычно», – подумал он, а вслух сказал: