Светлый фон

и Медичи… – Род будущих итальянских герцогов Сфорца ведет начало от крестьянина из Романьи. Предки знаменитых Медичи были торговцами.

Марена – многолетние травы, полукустарники и кустарники из семейства мареновых.

Красный порфир – горная порода вулканического происхождения.

Дротик – короткое метательное копье с острым наконечником.

Гипербореи – в греческой мифологии народ, живущий на крайнем севере, «за Бореем», т. е. за обиталищем бога северного ветра Борея.

Глетчер – ледник.

Диана – в римской мифологии богиня растительности, родовспомогательница, олицетворение луны.

Приор (от лат. prior – первый, старший) – настоятель небольшого католического монастыря.

 

Черный всадник*

Черный всадник*

…на мшистой стене флорентийской Чертозы… – Чертоза – так назывались многочисленные монастыри, основанные иноками картезианского ордена, чертозианцами.

Созвездие Воза (Возница) – созвездие Большой Медведицы.

Денница – утренняя заря.

Бурнус – у арабов плащ с капюшоном.

Халдеи – семитические племена, населявшие в первой половине первого тысячелетия до н. э. Южную Месопотамию и основавшие Нововавилонское царство (626–538).

…плавая наудачу ток Сикулам, ток Иберам, ток жителям далекого Тира. – Сикулы – одно из древнейших племен Италии и о. Сицилия (остров назван по имени этого племени). Иберы – название племен, населявших Восточную Грузию. Тир – приморский городдрев-ней ФИНИШИ, разрушенный Александром Македонским в 332 до н. э.

Этруски – древние племена, населявшие в первом тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (современная Тоскана).

 

Измена*