– Почему? – спросил Ним, неприятно пораженный этим сообщением.
– Родителям трудно платить ежемесячные взносы. По-моему, я говорила: банк отказал папе в кредите, и он пошел в финансовую компанию, а там выше проценты. Наверное, в этом причина – ну и в том, что в бизнесе дела идут плохо.
– Послушай, я бы хотел помочь…
– Нет! Повторяю, я никогда не возьму у тебя денег, Нимрод. Я серьезно. У тебя есть семья, ты должен заботиться о ней. И потом, как бы я ни любила Хампердинк, я обходилась без машины раньше и смогу обходиться дальше. Я беспокоюсь о папе.
– Мне бы очень хотелось что-то для тебя сделать.
– Оставайся моим другом, Нимрод. Это все, чего я прошу.
Они попрощались перед домом Карен, обменявшись поцелуями – нежными, но уже не страстными. Она, сославшись на усталость, не захотела, чтобы он поднимался, и Ним печально побрел к машине, припаркованной в квартале от здания.
Глава 12
Глава 12
В последнюю неделю марта перипетии внезапно разразившегося нефтяного кризиса затмили собой все остальные события и заняли первые строки в новостях.
– Как перед войной, – сказал кто-то на заседании правления ГСС. – Думаешь, что ничего не будет, потому что невозможно поверить в реальность, пока не начнут стрелять пушки.
Впрочем, не верить в реальность единогласного решения ОПЕК было трудно. Все члены – страны Ближнего Востока, Иран, Венесуэла, Индонезия, Нигерия – несколько дней назад заявили: после того как танкеры, находящиеся в данный момент в открытом море и в портах США, выгрузят нефть, дальнейшие поставки в Соединенные Штаты будут прекращены до разрешения разногласий по поводу оплаты.
Страны ОПЕК утверждали: долларовых резервов, чтобы выдержать эмбарго, у них достаточно – гораздо больше, чем нефтяных резервов у США.
– К сожалению, это чистая правда, – в ответ на вопросы репортеров ответил госсекретарь, утомленный перелетом и на мгновение утративший дипломатическую сдержанность.
В «Голден стейт системс», как и везде по стране, принимали срочные решения. Теперь для ГСС вопрос уже не стоял о том, будут ли веерные отключения; предстояло понять, когда и насколько масштабными они будут.
Проблему усугубляло то, что последние два года лето в Калифорнии выдалось засушливым, а зимы в горах Сьерра-Невады – малоснежными, и воды в водохранилищах оставалось значительно меньше, чем обычно. Ним, который как вице-президент компании отвечал за вопросы планирования, оказался в эпицентре событий и участвовал в одном совещании за другим: требовалось пересмотреть меры на случай чрезвычайных ситуаций и расставить приоритеты. На федеральном уровне и на уровне штата приоритеты уже были заявлены: президент приказал немедленно ввести ограничения на продажу бензина. В ближайшие дни в действие вступала заранее разработанная система купонов на топливо, а в период с вечера пятницы до утра понедельника продавать бензин запрещалось.