- Господь Загонів Саваоф здоров’я тобі дарує, а гаманець коновала – мамону згортає.
Тетьє все ще дивився на нього ошелешено. Уперше кепкування господаря не розсмішило його.
Мельхіор приймав ліки два дні за суворим наказом Тетьє; подагра і біль не вщухали, при цьому збунтувався живіт. Коли на третій день Тетьє з'явився з теплим напоєм, Мельхіор сказав:
— Навіщо це дурне видовище, Тетьє? Випий це вино сам. А я з сьогоднішнього дня не торкнуся ніяких ліків... Рука хоче мене тиранити. Чим більше я про неї піклуюся, тим більше вона мене турбує.
Тетьє жахнувся:
- Я вже наказав Ірмлінді молитися за ваше одужання, майстре, вона душа чиста. А чи Бог і Його святі добре приймуть моє заступництво, це ми ще побачимо.
Мельхіор похитав головою.
- Мені так само потрібні і твої молитви, Тетіє; і якщо вони не допоможуть, я повинен подумати про те, щоб виказати небу непокору.
Тетьє слабко посміхнувся й випив вино.
Біль приходив і йшов, ніхто не міг сказати: коли і як. Мельхіор не дозволяв злу здолати себе, в цьому він поклявся собі. Під час однієї зі своїх тепер рідкісних прогулянок він зустрів аптекаря; сяюче усміхнений кругленький Бальдус пішов поряд з ним.
- Ну, майстре, як ви себе почуваєтесь? Чи допомогли мої ліки?
А Мельхіор відповів, наче вони обмінювалися якоюсь таємницею;
— Я не сумніваюся в цілющій силі ваших ліків, пане аптекарю. Але Бог уже так влаштував, що певним чином, поки ми ще живі, смерть росте в нас.
- О, будь ласка! Ви всім відомі як насмішник, майстре Хінтаме; але такі жарти мабуть занадто різкі!
Мельхіор штовхнув його в бік:
- Так, так, я знаю, ви клянетеся спокоєм духу, який не бажає бачити жодної тіні... Але якщо я від природи кислий, спокій не зробить мене солодким.
- Можливо, вам варто звернутися до хірурга», — порадив аптекар.
А Мельхіор, уже не зовсім добродушно, відповів:
- Я знаю, що ви кажете це в добрій вірі, але нещодавно я відхрестився від ножів і ліків. Бог знає, що для мене добре.
Говорячи це, він відчував, ніби аптекар поспішив з ним попрощатися.