Адияль, сам не понимая как, но смог выбраться в переулок и передохнуть от такой давки да ещё и в жару испепеляющую. Заодно он услышал разговор трех парней примерно возраста Зендея в чёрных накидках:

— У ларька возле дома мисс Джейкоб, где продают украшения, толпа народу, а бабушка, что торгует ими, видимо, глуховата. Мы можем под шумок забрать пару цепочек… ей не в убыток, а нам на месяц хватит! — говорил один.

— Тогда ты с Гайкой туда, а я всё-таки попробую у кожевника брюки забрать, — произнёс второй.

Адияль решил, что стоит ему уточнить, зачем они собираются закон нарушать и вышел им навстречу.

— Чего тебе, беломордый? — уставился один.

— Воровать не очень хорошо, — сказал Адияль.

— Ты бы варежку прикрыл! Тебя никто не спрашивал, сопляк! Да ещё и белый… Чужакам в наших краях не рады!

— Я вам настоятельно рекомендую не преступать закон, — продолжал гнуть свое Леонель, забыв об инстинкте самосохранения.

— А то — что?!

— Я вас найду и заставлю вернуть украденное, — ответил Леонель.

— Со сломанными ногами не сможешь! — тут же кинул один из парней и накинулся на Леонеля.

Адияль моментально нанёс удар ему в нос. Раздался треск. Затем вывел его из равновесия локтевым выпадом в челюсть.

Однако второй уже схватил его сзади за руки — Адияль не мог выбраться, а третий ударил в него деревяшкой, валявшейся в грязи, прямо в лоб.

— А ты неплох, генерал! — запыхавшись, произнесла Керст.

— Благодарю, госпожа.

— Брось эти формальности, Вэйрад, — неожиданно для себя и для партнёра сказала Лорен.

— Я хотел бы услышать ещё о каких-нибудь исторических справках. Например, кто такие — этот клан Верданц… кажется?

— Да. Это коренной народ земель Лерилина. Не желаешь ли узнать настоящую историю этого континента? Не ту, которую выдумали ваши короли, а ту, которая хранится в великих свитках в старейшей библиотеке в столице Игъвара.

— Было бы любопытно. Однако где гарантии, что и они не выдуманы королями Игъвара?