Чарли довольно улыбнулся, его бледные щеки порозовели.

– И Корэйн внесла весомый вклад, – сказал он, словно гордый учитель. – Она отличный переводчик и хорошо разбирается в печатях, хотя утверждает обратное. Проказница.

Корэйн осторожно забрала стопку писем, стараясь не помять их.

– Если король Мадренции может обратиться к Варду с призывом к войне, то и мы сможем.

Эндри едва не рассмеялся, разглядывая множество печатей королевств, расположенных по всему Оллварду. Все фальшивые, подписи подделаны.

– Но эти письма не настоящие.

– Каждое королевство должно подготовиться к войне. Чем раньше, тем лучше. – Корэйн снова осмотрела страницы, проверяя чернила.

Крайне осторожно она провела пальцами по строчкам на множестве языков, а также цветным печатям и оттискам. Золотой дракон Айбала. Раширский слон. Белый кейсанский орел. Косматый единорог Калидона. Солнце Амсары. Волк Трекии. Даже олень Айоны. Призывы со всех концов Варда, побуждающие другие королевства явиться на помощь, фальшивые письма, рассказывающие ужасную правду. Завоевание Эриды, губительная для всех затея Таристана. Сорванные Веретена, Тот, Кто Ждет, скрывающийся за пределами мира. Убедительная демонстрация мастерства Чарли и знаний Корэйн.

Эндри восхищенно покачал головой:

– Думаете, все получится?

– Попытка не пытка. – Корэйн пожала плечами, стараясь казаться равнодушной. Но на ее губах играла едва заметная, довольная улыбка. – Если хотя бы одно письмо поможет, значит, оно того стоит.

– Правда, замаскированная под ложь, – с гордостью сказал Чарли.

– Мы отправим их с гонцами до того, как выдвинемся из замка, – добавила Корэйн. – Осковко пока не видно, но, если солнце поднимется еще выше, можем попросить Дома выломать дверь в спальню принца. – Подняв ложку, она указала на знакомый массивный силуэт в ближайшем коридоре.

Бессмертный принц стоял на страже, словно ястреб наблюдая за дорогой к покоям Осковко.

– Неважно, когда мы отправимся в путь… учитывая наше везение, мы обязательно наткнемся на метель, – весело сказал Чарли. – Поскорей бы замерзнуть в приграничной канаве.

Тут из другого коридора появилась Сораса, снова одетая в свои старые коричневые кожаные одежды. Меховой воротник был плотно затянут на ее шее, скрывая покрытое татуировками горло. Сверкнув глазами, она заняла свой пост у окна, прислонившись к стеклу и глядя на всех них.

– Тебе идет пессимизм, Чарли.

Беглец одарил убийцу обаятельной улыбкой.

– Знаешь, я довольно часто слышу об этом, – иронично заметил он.

– Кто был следующий после меня? – проворчал Эндри, толкнув Корэйн в плечо. Хотя теперь разговоры с ней казались такими же естественными, как дыхание, в ее компании он все еще ощущал волнение. – Я имею в виду пари.