– Тогда да будет так. – Я произнесла это от имени единственной спокойной точки в моей душе, расположенной в самом центре бурного водоворота эмоций. – Итак, госпожа приказывает слуге поведать ей, что у него на уме.
На миг Тюдор отвернулся и с тоской взглянул в окно на серые небеса, низкие, гонимые ветром тучи и стаи грачей, кружащиеся над стенами Виндзорского замка. Я уже думала, что он мне не ответит.
– А хотела бы эта дама знать еще и о том, что у него на сердце? – тихо поинтересовался Тюдор.
Какой удивительный вопрос! Несмотря на то что напряжение в этой холодной комнате почти звенело, будто туго натянутая струна, я не отступала.
– Да, господин Тюдор. И на уме, и на сердце. Его госпожа желает знать все.
Я видела, что, прежде чем ответить, он набрал в легкие побольше воздуха.
– В распоряжении госпожи преданность ее слуги.
– Именно этого она от него и ожидала.
– И его готовность к услугам.
– Для того его и назначили на эту должность. – В ожидании следующего ответа я затаила дыхание.
Тюдор с весьма серьезным видом поклонился.
– А также его восхищение.
– И это можно признать вполне допустимым для слуги по отношению к госпоже. – Дышать вдруг стало очень трудно, как будто невидимая железная рука сдавливала мне грудь. – И это все?
– Она вызывает в нем благоговение.
На эти слова ответа у меня не нашлось.
– Благоговение… – Я растерянно запнулась, нахмурив лоб. – Звучит так, будто это и не госпожа вовсе, а какая-то реликвия.
– Для некоторых – может быть, и так. Но слуга видит в ней женщину, живую женщину из плоти и крови, а не мраморное изваяние и не сосуд с голубой кровью. Он испытывает благоговение перед ней, перед ее душой и телом. Он ее боготворит.
– Остановитесь! – Мой взволнованный ответ, единственное слово испуганно взлетело под потолок и утонуло в вышине, а мягкие гобелены на стенах заглушили его окончательно. – Я не знала. Это невозможно…
– Да, миледи, невозможно.
– Вы не должны были говорить мне этого.