– У нас же еще рулон остался, так?

Лора прикусывает большой палец.

– Нет. Был только один.

– Ты что, шутишь? Этого недостаточно. Ты же говорила, что все рассчитала!

– Так и есть. В рулоне десять метров обоев, а нам надо немногим больше девяти.

Я качаю головой, потрясенный ее глупостью.

– Всегда надо брать с запасом на всякий случай. Если только не хочешь, чтобы нишу пришлось обклеивать крохотными кусочками, которые никак между собой не стыкуются!

– Ох, нет, конечно. Я совсем этого не хочу. – Она пожимает плечами. – Ну, значит, надо съездить в магазин за вторым рулоном.

– Не все так просто, Лора. Нужно, чтобы еще и партия совпадала, иначе узор может отличаться, – авторитетно заявляю я и отпиваю пива.

Она опускает одну руку на живот, а вторую упирает в бок.

– Гляньте-ка на него. Один ролик на Ютубе посмотрел, а уже возомнил себя экспертом!

Я пинаю бумажные обрывки на полу.

– Лучше пойди и закажи еще один рулон. И номер партии запиши обязательно. Не хочу все это затевать еще раз ради крохотного кусочка стены. Это же опять всю субботу потратить придется.

– Вот уж не думала, что обустраивать комнату собственному ребенку для тебя такая муторная работа.

Я тяжело вздохнул.

– Дело вообще не в этом. Но мне же скоро надо будет красить стены – ты сама говорила, что хочешь, чтобы запах краски выветрился до рождения малыша, чтобы не провоцировать у него астму, а еще нам надо заказать ковер. А я работаю всю неделю, не забывай! Хотелось бы распорядиться временем с умом.

– Может, в магазин вместе съездим? Прими душ, а с комнатой позже закончим. Пообедать можно будет и в кафе на втором этаже.

Я уже и так провел бесчисленное множество часов в детском отделе универмага «Джон Льюис», спрятав руки в карманы и кивая в ответ на вопросы Лоры, которая тыкала пальцем то в одну, то в другую детскую кроватку и обсуждала вслух достоинства пластмассовых детских ванночек. У полок со средствами для ухода за детьми она останавливалась, снимала крышечку с каждой бутылочки и нюхала содержимое, а потом подсовывала его мне под нос. Я что-то одобрительно бормотал или морщился, и тогда она возвращала колпачок на место, переворачивала бутылочку и изучала список ингредиентов, то и дело вбивая в Гугл непонятные названия, чтобы удостовериться, что под ними не скрывается пальмовое масло, судя по всему невероятно вредное.

Я допиваю пиво и качаю головой:

– Честно говоря, я бы лучше остался дома. Ты поезжай, а я тут пока приберусь в ожидании второго захода. На обед можешь прихватить нам что-нибудь в автокафе.