– Папа, пойдем, – сказал Тоби, потянув Джека за руку. Светофор наконец переключился.

Они пошли на юг по Деймен-стрит, под эстакадами синей ветки метро, мимо стены, разрисованной граффити, мимо тайного входа во вчерашний модный коктейль-бар. Увидев его, Джек на мгновение устыдился – своей панической реакции на Кейт, нарастающего страха по поводу Кайла, обиженного отзыва, который он оставил в интернете. Он решил сегодня же удалить этот отзыв.

– Слушай, Тоби, – сказал он. – У мамы случайно не появлялись какие-нибудь новые друзья среди других родителей?

– Я не знаю.

– Она ни с кем по имени Кайл не разговаривала?

– Не знаю.

– Такой крупный, мускулистый, с бритой головой. Ты его не видел рядом с ней?

Тоби пожал плечами и снова повторил:

– Не знаю.

– Ладно. Забудь.

Они перешли дорогу и оказались в парке, среди многочисленных палаток фермеров, расположенных так, чтобы направить поток людей по широкому центральному проходу. Там Джек увидел Бенджамина Куинса, который стоял перед киоском под названием «Органическая еда» и пробовал зелень. Бен уже много лет был завсегдатаем фермерского рынка и частенько читал самим же фермерам лекции о чистом питании, натуральных добавках и биодинамических продуктах. Сегодня на нем была облегающая майка с надписью «Лига овоща» на груди, набранной точно таким же шрифтом, как и на футболках с «Лигой плюща».

– Джек! Дружище! – сказал Бенджамин, подходя и заключая его в то типично мужское объятие, которое начинается с пожимания руки.

Потом он присел на корточки, чтобы его лицо было на одном уровне с лицом Тоби:

– Дай пять, молодой человек! Слушай, хочешь съесть кое-что необычное?

Лицо Тоби просияло.

– Хочу!

– Вот, – сказал Бенджамин, протягивая ему маленький листик, размером и формой напоминающий базилик. – Попробуй.

Тоби сунул его в рот и некоторое время жевал, потом его лицо сердито скривилось:

– Фу-у-у!

– Еще одна отличная реакция, – вставил Джек.