Светлый фон

Вот так, не заботясь больше о вежливости и скромности. Его аж перекосило: кажется, с трудом удержался от того, чтобы снова меня не ударить.

– Многое изменилось, – только и ответил он. – Подумайте о том, что я сказал. Напишите Гарри, он в Бейнарде и будет рад получить от вас весточку.

Сейчас, увидев меня на другом конце двора, он с легким поклоном приподнимает шляпу. Знал бы, что я тайно обвенчана и жду ребенка – не спешил бы мне кланяться! Но он, должно быть, даже еще не слышал, что я вышла из милости у королевы. Откуда ему знать, что я замужем за человеком, который пропал неизвестно куда, и теперь даже не могу доказать, что мы женаты – единственная свидетельница мертва, а священник… Бог знает, где теперь искать этого священника; я не знаю даже, как его звали! Хуже того, я умудрилась куда-то засунуть завещание Хертфорда, оставленное перед отъездом, и теперь не могу его найти. Да еще голос в голове, неотвязно шепчущий: «Он тебя бросил…», и духота, в которой невозможно дышать… Нет, не думать об этом. Не думать.

На Пемброка я не обращаю внимания и, наплевав на белье для королевы, иду в покои фрейлин на поиски Мэри. Она одна, раздевшись до нижней сорочки, лежит на кровати и читает книгу. Я плюхаюсь рядом и спрашиваю:

– Как ты улизнула?

– Притворилась, что разболелась голова, – отвечает сестра.

Я сбрасываю с себя многослойную одежду.

– Наконец-то мы с тобой одни! – говорит она, помогая мне снять верхнюю юбку.

– Как я скучаю по спальне Джуно! – говорю я.

– И я, – отвечает Мэри. Она понимает, что главная моя тоска – не о спальне.

Кладу руки на живот, натягиваю ткань сорочки, обрисовывая его размер.

– Сколько времени вынашивают ребенка? Девять месяцев, правильно?

– От начала до конца? По-моему, да.

– А с какого момента считать? – Я понятия не имею, когда забеременела: у нас было слишком много возможностей.

В ответ Мэри пожимает плечами:

– Со мной никто никогда об этом не говорил.

– Со мной тоже. Может быть, считать надо от первого шевеления ребенка?

– Может быть, – с сомнением отвечает Мэри.

– Подумать только, Мышка! Знаниями о том, как избежать беременности, я была вооружена до зубов, а вот о том, что и как делать, если это все-таки случится…

– Тем печальнее, что ты не…