Итан закатил глаза.

– Ты знаешь хоть одну расставшуюся пару, в которой одна из сторон не считает себя жертвой? Все всегда хотят себя обелить.

– Я в это не верю, – твердо ответила Эшлин. – Не верю, что они пытались создать альтернативную версию истории. В каждом написанном слове чувствуется истина.

– От одного желания выдать что-то за правду мало толка, Эшлин.

– Я понимаю.

– Разве?

– Да. Но дело не в том, что я так жажду увидеть в этой истории правду, Итан. Она действительно правдива. Я в этом уверена.

Итан взглянул на нее.

– Точно?

Эшлин закусила губу, сдерживая порыв выпалить: да, она в этом совершенно уверена! И объяснить, почему. Чтобы Итан все понял, надо рассказать ему про эхо.

Итан наблюдал за ней, ожидая ответа.

– Эшлин?

Она взяла свое пиво и сделала большой глоток. Раскрыть ему тайну? С Дэниелом Эшлин никогда не чувствовала себя готовой поделиться этим секретом. Не отпугнет ли она Итана, если поведает о своем необычном даре?

– Могу я тебе кое-что рассказать? – тихо спросила она. – Возможно, это прозвучит немножко странно. Или даже очень странно.

Итан выпрямился, почувствовав, что беседа сворачивает в новое русло.

– Конечно.

– У меня есть одна особенность… Один дар. Он называется психометрия. Многие считают его выдумкой, но это правда. По крайней мере, для меня. – Прежде чем продолжить, она сделала паузу и отпила еще глоток пива. – Я могу… чувствовать отголоски книг. Эхо, вот как я их называю.

Итан нахмурился, явно озадаченный.

– Эхо?

– Когда мы к чему-то прикасаемся, остаются следы. Ты, я, мы все оставляем отголоски. Чем сильнее наши чувства, когда мы берем в руки некий предмет, тем сильнее эхо. Его можно почувствовать на разных вещах. И я умею считывать эхо руками или, скорее, всем телом. Как-то так это ощущается.